Ylang Ylang Essential Oil | dōTERRA Behind the Bottle (Translated Subtitles)

<<0>> Anksčiau vienintelė pasiekiama
sveikatos priežiūra buvo labai toli.

<<4>> Žmonės retai rasdavo
laiko ieškoti gydymo.

<<8>> Bet dabar mes pasirūpinome
sveikatos priežiūra arčiau jų,

<<11>> tad dabar jiems lengviau
gauti reikalingą pagalbą.

<<15>> – Ar kada nors svarstėte,
iš kur atkeliauja jūsų

<<16>> eterinio aliejaus
buteliukai?

<<18>> Kas juos liečia ir turi
jiems įtakos visos kelionės metu?

<<21>> Tai už istorijos
slypinti istorija.

<<24>> Tai slypi
už buteliuko.

<<30>> – Kvapiųjų kanangų derliaus
rinkimas yra puikus darbas.

<<34>> Dirbu čia jau
ketverius metus.

<<37>> Mūsų darbo grafikas
priklauso nuo metų laiko.

<<40>> Derlingiausiu sezonu renkame
derlių penkias valandas per dieną.

<<43>> Ramiausiu laikotarpiu
– tris valandas.

<<48>> Man išties patinka šis darbas,
jie leidžia man aprūpinti

<<50>> savo šeimą ir
vaikus, be to,

<<53>> turime galimybę naudotis
sveikatos priežiūros klinikos paslaugomis.

<<63>> – Bė saloje kvapiosios
kanangos auga ištisus metus.

<<65>> Skirtingai nei,
pavyzdžiui, mangai,

<<67>> kurie kasmet auga
tik trumpą laikotarpį.

<<70>> Kvapiųjų kanangų derlius
svyruoja priklausomai nuo sezono,

<<72>> bet galime jas rinktis
kiekvieną metų dieną.

<<76>> Labiausiai mano
darbe man patinka

<<78>> matyti augančias kvapiąsias
kanangas, nes tai

<<80>> unikalūs pasėliai,
o aš užaugau stebėdamas,
kaip auga šie augalai.

<<84>> Čia jau dirbu
trejus metus

<<86>> ir nuoširdžiai
myliu savo darbą.

<<94>> Anksčiau vienintelė pasiekiama
sveikatos priežiūra buvo labai toli.

<<98>> Žmonės retai rasdavo
laiko ieškoti gydymo.

<<103>> Bet dabar mes pasirūpinome
sveikatos priežiūra arčiau jų,

<<105>> tad dabar jiems lengviau
gauti reikalingą pagalbą.

<<108>> Taip pat jiems
lengviau ir dėl to,

<<111>> kad mūsų kainos yra subsidijuojamos,
tad sveikatos priežiūra darbuotojui

<<114>> ir jo visai
šeimai yra pigi.

<<117>> Jei nesame sveiki,
negalime nieko pasiekti.

<<126>> – Nuostabu matyti
poveikį,

<<128>> kurį sukūrėme,

<<130>> ir savo akimis
stebėti augimą,

<<133>> tobulėjimą ir vystymąsi
Madagaskare. Tai tikrai nuostabu.

<<138>> Nekantriai laukiame
ateities, galimybės

<<140>> ir toliau
dirbti

<<142>> su šiais kooperatyvais
ir smulkiųjų ūkininkų bei

<<145>> distiliuotojų tinklais ir tiekti
pačios geriausios kokybės aliejus

<<149>> iš vienos istoriškai pačių
svarbiausių eterinius aliejus

<<152>> išgaunančių šalių
visame pasaulyje – Madagaskaro.