doTERRA - Source to You (Translated Subtitles)

<<1>> doTERRA tiekia aukščiausios kokybės
tyriausius eterinius aliejus,

<<5>> kuriuos gali pasiūlyti gamta,
nuo šaltinio iki jūsų.

<<10>> Didžiausią dėmesį skirdama tyrumui
ir stiprumui, mūsų tiekimo komanda

<<13>> visoje planetoje ieško geriausių išteklių

<<17>> ir partnerių kiekvienam eteriniam aliejui.

<<19>> Šis pasaulinis augalinis patikimų augintojų,

<<22>> rinkėjų ir distiliuotojų tinklas
leidžia mums tiekti daugiau nei

<<26>> 100 skirtingų eterinių aliejų
iš daugiau nei 40 šalių.

<<30>> doTERRA tiesiogiai dirba su vietos augintojais
ir derliaus rinkėjais, kad užtikrintų,

<<34>> jog jie yra įgalinami, o už jų rūpestį
ir darbą sąžiningai sumokama.

<<38>> Mes prisijungiame prie šių bendruomenių
kurdami ir išlaikydami darbo vietas,

<<41>> remdamiesi tvariomis gavybos praktikomis.

<<44>> Taip pat investuojame į
infrastruktūrą ir mokymus

<<46>> bei tarnaujame bendruomenėms,
vykdydami humanitarinius projektus

<<49>> kartu su doTERRA Healing Hands organizacija.

<<53>> Kai eterinis aliejus išdistiliuojamas,
atliekamas griežtas trečiųjų šalių testavimas.

<<58>> Šis CPTG standartas užtikrina,
kad kiekvienas aliejus yra tyras,

<<63>> jo sudėtyje nėra jokių priedų, sintetinių
sudedamųjų dalių ar žalingų teršalų.

<<68>> doTERRA eteriniai aliejai yra geriausiai
ištirti ir patys patikimiausi pasaulyje,

<<73>> tad yra saugūs ir veiksmingi naudoti
jums ir jūsų mylimiems žmonėms,

<<77>> nuo šaltinio iki jūsų.