dōTERRA Balsam Fir (5ml) - (Translated Subtitles)

<<1>> Šiaurės Amerikoje vyraujančiame
vidutinių platumų klimate

<<4>> puikiai auga kvapnūs ir didingi
visžaliai balzaminių kėnių medžiai,

<<9>> iš kurių išgaunamas šildantis ir
ryškus eterinis aliejus.

<<12>> Amerikos čiabuviai
balzaminius kėnius naudodavo

<<16>> įvairiems ritualams bei
sveikatingumo tikslais,

<<19>> o pats medis
tapo populiaria rūšimi,

<<22>> minint kalėdines
tradicijas.

<<25>> Eterinis aliejus
garais distiliuojamas iš

<<28>> balzaminių kėnių medžių žievės.
Taip išgaunamas gaivus medienos

<<31>> aromatas, turintis
gausybę naudingųjų savybių.

<<34>> Naudojamas ant odos,
jis pasižymi

<<36>> įžeminančiu ir
energijos suteikiančiu poveikiu

<<39>> ir gali padėti
nuraminti odą,

<<42>> kai yra naudojamas
raminančiam masažui.

<<45>> Norėdami po ilgos dienos
pasimėgauti jėgas atkuriančiu poveikiu,

<<47>> įmaišykite du ar tris Balsam Fir (Balzaminių kėnių)
eterinio aliejaus lašus

<<50>> į šiltą vonią
su Epsom druska

<<53>> arba įlašinkite vieną lašą į veido
ar kūno prausiklį

<<56>> arba ant kietojo muilo
ir patirkite gaivos pojūtį.

<<58>> O kaip jūs mėgausitės
šiuo ypatingu medienos aliejumi,

<<61>> pasižyminčiu unikaliomis savybėmis
ir privalumais?

<<64>> Džiaukitės lauko gaiva namuose,
naudodami Balsam Fir (Balzaminių kėnių) eterinį aliejų.