Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<9>> La chaude lumière du soleil
<<10>> filtre à travers la cime des
arbres dispersés.
<<14>> Une douce brise circule à
travers les branches,
<<17>> insufflant un mouvement subtil
dans la forêt sereine.
<<22>> Au fur et à mesure que la scène s'installe,
votre environnement devient immobile,
<<28>> immobile.
<<31>> Le parfum des conifères
ravive votre esprit.
<<35>> Et l’air frais du matin
remplit vos poumons.
<<44>> La nature est votre place.
<<62>> Les humains n’ont passé qu’une infime
partie de notre existence parmi le béton
<<67>> et l’acier des paysages urbains.
<<71>> Pendant une grande partie de notre histoire,
<<73>> un pourcentage stupéfiant de 99,99 %
était intimement lié à la nature.
<<83>> Il n’est donc pas étonnant
<<84>> que les êtres humains soient
instinctivement attirés vers l’endroit même
<<88>> où notre esprit et notre
corps se sentent nourris.
<<98>> Dans la pratique japonaise
<<100>> connue sous le nom de Shinrin-Yoku ou
bain de forêt, nous nous immergeons
<<105>> dans l'étreinte réparatrice
de la nature en trois étapes.
<<112>> Premièrement, désengagez-vous.
<<115>> Deuxièmement, respirez et
interagissez avec la nature.
<<120>> Troisièmement, revenons à
la vie quotidienne.
<<126>> C'est à travers cette connexion avec
la nature que l'on redécouvre
<<130>> le lien ancien entre l'humanité
et les dons de la terre.
<<140>> Il y a plus de trente ans,
<<141>> le Japon a reconnu le puissant
potentiel des forêts
<<145>> et a lancé un programme national de santé centré
<<148>> sur les bains de forêt.
<<152>> Depuis lors, le Shinrin-Yoku est devenu une
pratique standard dans la culture japonaise
<<156>> avec des forêts de guérison
désignées dispersées à travers le pays
<<161>> et d'innombrables études
cliniques validant son
<<164>> pouvoir transformateur.
<<167>> Depuis 2004, la Société japonaise
de thérapie forestière
<<171>> a découvert des informations fascinantes fondées
sur des preuves sur les systèmes physiologiques
<<175>> et psychologiques qui s'épanouissent
en présence de la nature.
<<181>> Il transcende le domaine du corps,
<<184>> étendant ses effets nourrissants aux
domaines mental et émotionnel.
<<189>> Des études ont montré son efficacité
pour procurer une relaxation mentale
<<194>> et cultiver un sentiment
d’équilibre et de bien-être.
<<199>> L’air forestier représente à lui seul
<<201>> la moitié des effets bénéfiques
des bains de forêt sur la santé.
<<205>> L'environnement riche en
oxygène nous revigore,
<<209>> mais ce sont les arbres et
les plantes qui offrent
<<212>> quelque chose d'extraordinaire.
<<215>> Ils libèrent des phytoncides,
<<216>> des composés aéroportés qui les
protègent des menaces environnementales.
<<221>> Bon nombre des bienfaits
découverts des bains de forêt
<<224>> sont attribués à ces composés.
<<227>> La recherche révèle non seulement l’interconnexion
<<231>> entre les humains et le monde naturel qui
nous entoure, mais nous incite également à renouer
<<236>> avec notre environnement d’origine et
à favoriser un monde en nous.
<<242>> La nature est notre
sanctuaire intemporel.
<<245>> C'est de là que nous venons.
<<247>> C'est là que nous avons
toujours eu notre place.