doTERRA - Source to You (Translated Subtitles)

<<1>> doTERRA se procure les huiles essentielles
les plus pures et de la meilleure qualité

<<5>> que la Terre puisse vous offrir, de
la source jusqu’à vous (Source To You).

<<10>> Axée sur la pureté et la puissance,
notre équipe d’approvisionnement

<<13>> parcourt la planète et
identifie les meilleures sources

<<17>> et partenaires pour chaque huile essentielle.

<<19>> Grâce à ce réseau botanique mondial de cultivateurs,

<<22>> récoltants et distillateurs de confiance, nous
pouvons nous approvisionner en plus de 100

<<26>> huiles essentielles dans plus de 40 pays.

<<30>> doTERRA travaille directement avec des
cultivateurs et récoltants locaux et veille

<<34>> à ce qu’ils soient autonomes et rémunérés
équitablement pour leurs soins et leur travail.

<<38>> Nous nous associons à ces communautés
pour créer et soutenir des emplois

<<41>> grâce à des pratiques
d’approvisionnement durable.

<<44>> Nous investissons également dans des
infrastructures et des formations,

<<46>> nous rendons service aux communautés
par le biais de projets humanitaires

<<49>> en collaboration avec l’initiative
Healing Hands de dōTERRA.

<<53>> Après distillation, chaque huile essentielle est
testée rigoureusement par une tierce partie.

<<58>> Cette norme CPTG garantit la pureté
de chaque huile essentielle

<<63>> et l’absence d’additifs, d’ingrédients
synthétiques ou de contaminants nocifs.

<<68>> Les huiles essentielles dōTERRA sont les
plus testées et les plus fiables du monde,

<<73>> ce qui les rend sûres et efficaces
pour vos êtres chers,

<<77>> de la source jusqu’à vous (Source To You).