Why is doTERRA Different? (Translated Subtitles)

<<12>> Dès le départ, il était primordial

<<15>> d’avoir une huile essentielle entièrement pure.

<<18>> Les huiles essentielles disponibles sur le marché

<<21>> sont soit synthétiques, soit modifiées.

<<24>> Nous savions que nous ne pouvions pas améliorer

<<26>> le don de la Nature et qu’il ne fallait pas essayer.

<<29>> Nous savions qu’il fallait trouver une meilleure solution.

<<31>> Nous devions garantir la pureté et la puissance

<<35>> de ces huiles essentielles extraites de plantes.

<<37>> Nous devions assurer la préservation de la nature,

<<41>> veiller à ce que les huiles essentielles soient
aussi authentiques que la nature les a faites.

<<45>> Ce n’était pas juste une idée de passage, ou se demander

<<47>> ce qu’il se passerait si nous agissions d’une certaine manière.

<<49>> Nous devions suivre cette voie, c’était notre volonté.

<<53>> Nous savions que cela serait très utile pour le marché.

<<57>> J’étais à la recherche d’une forme de soin naturelle

<<61>> après avoir eu des enfants.

<<64>> J’ai été étonnée du manque de ressources disponibles.

<<68>> Chaque maman veut le meilleur pour ses enfants,

<<71>> avoir confiance en un produit

<<75>> qui est 100 % sûr et efficace est inestimable.

<<81>> Nous voulons les huiles essentielles les plus pures, puissantes,

<<87>> et qualitatives possibles. Mais nous voulons en même temps

<<92>> bien agir dans le monde.

<<96>> J’ai compris que la mission de ces
huiles essentielles nous dépassait,

<<100>> elles sont sur Terre dans un but précis : nous soigner.

<<103>> C’est un véhicule extraordinaire qui permet

<<108>> aux personnes de reconnaître leur valeur.

<<113>> C’est un mode de vie complet, un état d’esprit, et je suis ravie

<<117>> d’avoir adopté un mode de vie plus sain

<<120>> et d’avoir des huiles essentielles. C’est une vraie autonomie.

<<124>> Les médecins sont davantage sensibilisés
à la puissance thérapeutique

<<127>> des huiles essentielles.

<<131>> À l’avenir, ils les intégreront

<<134>> aux soins de santé modernes en milieu clinique.

<<137>> C’est tout un ensemble,

<<138>> et non pas une question de fortune
ou d’accomplissement personnels.

<<141>> Nous pouvons aider, rendre à notre prochain.

<<147>> Aucune autre industrie n’a la capacité de réunir les gens

<<151>> et de leur offrir la possibilité de s’entraider.

<<155>> C’est toute une communauté qui s’est créée.

<<159>> Je savais au fond de moi que c’était possible.

<<164>> Nous pouvions offrir une nouveauté
et une différence avec dōTERRA,

<<165>> quelque chose qui me rendrait fier.

<<168>> Cette entreprise soutient toute la planète.

<<173>> C’est facile d’être passionné

<<175>> car je sais qu’à chaque étape

<<180>> une personne est soutenue, bénie et éclairée.

<<184>> On me demande : « Le rêve est-il déjà réalisé ? ».

<<191>> J’y pense tout le temps, et je
crois qu’à aucun autre moment

<<195>> de l’histoire de dōTERRA

<<202>> le rêve n’a jamais été aussi vivant qu’aujourd’hui.

<<209>> Nous devons comprendre que

<<211>> notre modèle est axé sur deux aspects.

<<214>> Donner ce qu’il y a de mieux et aider le plus possible.

<<218>> C’est notre objectif :

<<220>> que chacun devienne une meilleure personne.

<<222>> Grâce à cela, elles recommencent à rêver,

<<225>> voyagent dans le monde, accomplissent de grandes choses,

<<227>> et très vite ont un impact sur des millions de vies.