Emily Wright Introduces Tulsi (Holy Basil) and Davana Touch (Translated Subtitles)

<<0>> -Davana Touch.

<<2>> Davana on
flirttaileva öljy.

<<4>> Ei ihme, että
tämä upea öljy -

<<7>> on parfymöörien
suosiossa.

<<10>> Davana tuoksuu
kaikille samalta -

<<13>> kun se
on pullossa.

<<14>> Mutta iholla
kaikki muuttuu.

<<19>> Davana reagoi
joka ihoon eri tavalla -

<<21>> ja muuttaa tuoksuaan -

<<24>> ainutlaatuiseksi
hajusteeksi.

<<27>> On hauska asettaa
ihmisiä riviin -

<<29>> ja laittaa davanaa
jokaisen ranteelle.

<<33>> Tuoksu on
kaikilla erilainen.

<<38>> Siksi käytin
sanaa ”flirttaileva”.

<<42>> Davana leikkii
kehoillamme -

<<44>> ja luo oman
huumaavan tuoksun.

<<48>> Davanan sisältämä
davanone -

<<50>> on seskviterpeeni
ketoni.

<<53>> Se tuoksuu
viettelevältä -

<<56>> ja rauhoittaa,
lohduttaa, piristää -

<<60>> ja jopa
tasapainottaa.

<<63>> Davanaa saadaan
Intiasta -

<<65>> siellä
kukkivasta yrtistä.

<<67>> Auringonkukka ja päivänkakkara
ovat sille sukua.

<<72>> Intian kukkatarhoissa
davana -

<<74>> houkuttelee
erilaisia perhosia.

<<77>> Ayurvedisissa hoidoissa
sitä käytetään -

<<81>> tukemaan hedelmällisyyttä.

<<83>> Sitä voi levittää vatsalle -

<<86>> tai jalkapohjiin.

<<88>> Sitä käytetään
uskonnollisissa seremonioissa -

<<91>> ja meditaatiossa
tasaamaan energiaa.

<<94>> Se rauhoittaa
tehokkaasti mieltä.

<<98>> Liikekumppanini
luultavasti -

<<100>> haluavat antaa
minulle davanaa -

<<103>> ja hillitä
vähän energisyyttäni.

<<107>> Ketonien ansiosta davana -

<<111>> on upea öljy iholle.

<<112>> Sitä voi laittaa
kosteusvoiteeseen -

<<114>> ja levittää
kasvoille ja muualle -

<<117>> ihanaksi tuoksuksi.

<<120>> Davana on
harvinainen öljy.

<<124>> Googletin sitä -

<<126>> ja huolestuin siitä,
miten moni yritys -

<<129>> tarjoaa davanaa
hinnoilla -

<<133>> jotka ovat mahdottomia
puhtaalle öljylle.

<<136>> Laimentamista
tapahtuu paljon.

<<139>> Aito, puhdas öljy
on harvinaisuus.

<<144>> Sitä doTERRA
sinulle tarjoaa.

<<147>> Aromi on
täydellinen yhdistelmä -

<<151>> makeaa, hedelmää,
puuta ja lämpöä.

<<156>> Touchissa siihen
on lisätty

<<158>> fraktioitua kookosöljyä -

<<161>> joka kosteuttaa
ihoa.

<<163>> Roll-onina sitä on -

<<164>> helppo käyttää
hajusteena.

<<168>> Davanan kanssa
voi leikkiä -

<<170>> oman tuoksun löytämiseksi.

<<173>> Sitä voi käyttää kerroksittain -

<<175>> muskatellisalvian, mirhan,
santelipuun tai bergamottin kanssa.

<<179>> Siten sen
hyödyt ja aromi -

<<181>> pääsevät entistä
paremmin esiin.

<<184>> Davanan tapaan myös -

<<187>> tulsia käytetään
ayurvedisissa hoidoissa.

<<191>> Jos kävelet
hindutemppeliin -

<<193>> tulsia löytyy
luultavasti sen pihalta.

<<197>> Hindukulttuurissa tulsia -

<<199>> arvostetaan lääkekasvina.

<<201>> Sen toinen nimi
onkin pyhäbasilika.

<<207>> Tulsia pidetään
kuningataryrttinä -

<<210>> ja aivan ainutlaatuisena.

<<214>> Tuoksu on sekoitus
kanelia, piparminttua, -

<<217>> neilikkaa, basilikaa
ja lakritsaa.

<<220>> Se on raikas, ihastuttava,
ja myös voimakas.

<<225>> Pyhäbasilikassa
on eugenolia -

<<227>> joka antaa myös
neilikalle -

<<229>> sen lämmittävän aromin.

<<232>> Eugenolin takia neilikka
hoitaa hampaita -

<<234>> ja lievittää
hammassärkyä.

<<238>> Tulsi raikastaa
hengityksen -

<<241>> tuntien ajaksi.

<<243>> Siksi annan tulsiöljyä
myös miehelleni.

<<247>> Me kaikki tarvitsemme vähän
pyhäbasilikaa elämäämme.

<<250>> Rakastan tätä
öljyä ja odotan -

<<252>> että pääsette
sitä kokeilemaan.