Why is doTERRA Different? (Translated Subtitles)

<<12>> Täysin puhtaat eteeriset
öljyt ovat aina olleet

<<15>> meille kaikki kaikessa.

<<18>> Vapailla markkinoilla myytävät
eteeriset öljyt ovat joko

<<21>> synteettisiä tai jollakin
tavalla muunneltuja.

<<24>> Meistä luontoäidin tuotteet
ovat itsessään täydellisiä

<<26>> eikä niitä voi tai pidä parantaa.

<<29>> Tiesimme, että meidän täytyy
löytää parempi tapa.

<<31>> Meidän piti varmistaa kasviperäisten

<<35>> eteeristen öljyjen puhtaus ja teho.

<<37>> Meidän oli ryhdyttävä
luonnon tilanhoitajiksi.

<<41>> Katsoa, että tuotteet pysyivät sellaisina
kuin luonto oli ne tarkoittanut.

<<45>> Emme yrittäneet tehdä mitään nokkelaa,

<<47>> katsoa että "Mitä tapahtuu
jos teemme näin ja näin".

<<49>> Meille tämä oli polku jota
meidän oli seurattava,

<<53>> jota halusimme seurata, mutta
jolle oli myös kysyntää.

<<57>> Äidiksi tultuani halusin etsiä

<<61>> luonnollisempia tapoja
parantaa terveyttä.

<<64>> Yllätyin miten vähän tarjolla oli mitään.

<<68>> Jokainen äiti haluaa parasta lapsilleen.

<<71>> Tuotteet, jotka ovat sekä
täysin turvallisia että

<<75>> tehokkaita ovat minusta korvaamattomia.

<<81>> Haluamme tarjota eteerisiä öljyjä,
jotka ovat mahdollisimman puhtaita,

<<87>> tehokkaita ja laadukkaita,
mutta samalla haluamme

<<92>> tehdä maailmasta paremman paikan elää.

<<96>> Tajusin, että nämä öljyt voivat
saada aikaa enemmän kuin

<<100>> kukaan meistä, että ne on luotu parantamaan.

<<103>> Niissä on uskomatonta voimaa,

<<108>> joka saa ihmiset näkemään niiden arvon.

<<113>> Se on elämäntapa, erilainen
tapa ajatella asioita.

<<117>> Olen kiitollinen kun saan
elää terveempää elämää ja

<<120>> kokea eteeristen öljyjen
voimauttavan vaikutuksen.

<<124>> Lääkärien tietämys eteeristen
öljyjen terveysvaikutuksista

<<127>> lisääntyy koko ajan.

<<131>> Jatkossa terveydenhuollossa
tullaan käyttämään niitä

<<134>> paljon nykyistä enemmän.

<<137>> Siitä tässä on kyse,

<<138>> ei kenenkään omasta varallisuudesta
ja omista saavutuksista.

<<141>> Me voimme auttaa, antaa takaisin.

<<147>> Mikään muu ala ei tuo ihmisiä
yhteen samalla tavalla

<<151>> ja anna heille tilaisuutta
auttaa toinen toisiaan.

<<155>> Koko yhteisö puhaltaa yhteen hiileen.

<<159>> Tiesin sisimmässäni, että
voisimme luoda jotakin uutta

<<164>> ja erilaista dōTERRAn avulla

<<165>> ja että voisin olla siitä ylpeä.

<<168>> Minusta dōTERRA on piristänyt koko maailmaa

<<173>> ja siksi olen niin innoissani,
koska tiedän, että

<<175>> jokainen askel parantaa jonkun elämää,

<<180>> on jollekin lahja, tuo jollekin valoa.

<<184>> Jotkut kysyvät "Onko unelma vielä elossa?".

<<191>> Olen ajatellut asiaa paljon
ja minusta tuntuu, että

<<195>> kertaakaan dōTERRAN historiassa
unelma ei ole ollut

<<202>> yhtä vahvasti elossa kuin nyt.

<<209>> Toiminnassamme on pohjimmiltaan kyse

<<211>> kahdesta asiasta.

<<214>> Haluamme tarjota parasta ja
auttaa mahdollisimman monia.

<<218>> Se on tavoitteemme, päämäärämme:

<<220>> tehdä kaikista parempia ihmisiä.

<<222>> Ihmiset alkavat unelmoida uudelleen

<<225>> lähtevät ulos maailmaan
tekemään hienoja asioita

<<227>> ja pian vaikutukset näkyvät
miljoonien elämässä.