How doTERRA Peppermint Essential Oil is Harvested (Translated Subtitles)

<<13>> Sündisin ja kasvasin siin kandis ühes talus.

<<17>> Meie talu on siinsamas lähedal.

<<19>> Mäletan lapsepõlvest pikki tööpäevi.

<<23>> Tööd tehti igal nädalapäeval,

<<26>> mingit nädalavahetust meil ei peetud.

<<29>> Sügisel, kui kool uuesti pihta hakkas,
oli alati esimene ülesanne

<<32>> kirjutada oma suvest.

<<37>> Mul ei olnud tavaliselt eriti midagi kirjutada.

<<40>> Tegin tööd, iga jumala päev. Selline see elu lihtsalt oli.

<<44>> Minu esimesed mälestused talulapsena

<<47>> on seotud kombainiga sõitmise ja põldudel kulu põletamisega,

<<49>> sest niipea kui kool läbi sai, algas põllutöö.

<<51>> Minu isa alustas põllutööga keskkooli viimasel aastal.

<<55>> Ta rentis ligi 150 aakrit põllumaad ja sealt see kõik algas.

<<59>> Lõpuks jõudis ta piparmündikasvatuseni.

<<62>> Meile on suur au Venelli perega koostööd teha,

<<66>> sest nad tunnevad oma ettevõtmise üle tõelist uhkust.

<<69>> Neile meeldib piparmünti kasvatada ja saaki koristada.

<<72>> Vaadake vaid seda tipptehnoloogilist destilleerimisüksust.

<<75>> Kusagil mujal maailmas te sellist ei näe!

<<78>> Nad on algusest lõpuni kogu protsessiga kursis.

<<83>> Kohe, kui autod paagid kohale veavad, jälgime,

<<87>> et paagid seadmetega ühendataks

<<89>> ja aur ilusasti liikuma hakkaks.

<<90>> Kui aur on saavutanud vajaliku rõhu, siis nende nuppudega siin

<<94>> saame auruvoogu reguleerida. Nüüd tuleb ainult edasi-tagasi käia

<<99>> ja kõiki 16 seadet jälgida, et need korrektselt töötaksid.

<<103>> Sel aastal koristame piparmünti 520 aakrilt,

<<106>> milleks kulub plaani järgi kaheksa ja pool päeva.

<<110>> Praegu podiseb meil päevas sadakond vaati.

<<115>> Willamette’i orust pärit õli on tarbijate seas enam nõutud

<<119>> kui teistest USA piirkondadest ja mujalt maailmast pärit õli,

<<121>> mis ilmselt tuleneb siinsest kliimast.

<<125>> Kui taim õitsele puhkeb, hakkab õli kvaliteet halvenema.

<<128>> Me ei taha toota õli, mis ei vasta tarbija ootustele.

<<133>> Saaksime küll rohkem õli, kui laseksime taimel suuremaks kasvada,

<<137>> kuid peame leidma parima kvaliteedi ja taimekasvu suhte.

<<141>> Kuna pere hoolitseb põldude eest,

<<143>> et need oleksid umbrohuta,

<<145>> saame neilt maailma parimat piparmündiõli.

<<148>> Tahame olla igas asjas parimad.

<<152>> Mulle meeldib, kui heaolunõustajad meile
destilleerimisüksusesse külla tulevad.

<<157>> Mulle valmistab suurt rõõmu

<<161>> tutvustada inimestele meile nii südamelähedast tegevust.

<<166>> Meiega jagatakse põnevaid lugusid

<<169>> ja nii kuuleme, kuidas meie raske töö inimesi mõjutab.

<<172>> Tean, et nende jaoks on oluline

<<176>> piparmündiõlist rääkides täpselt selgitada, kust see pärit on.

<<181>> Nii saavad nad piparmündiõli veelgi julgemalt soovitada.

<<186>> Meie aga näeme, et oleme tõepoolest kellegi elu paremaks muutnud.