A Seed of Hope: doTERRA Healing Hands Lesvos Update

<<0>> [Música]

<<10>> cuando

<<11>> empezamos a ayudar a los refugiados

<<14>> fue algo nuevo para nosotros

<<17>> antes de la crisis de refugiados

<<19>> yo era pescador, tenía una pescadería y

<<22>> pescaba con mi bote, pero

<<24>> al mismo tiempo teníamos un pequeño restaurante

<<26>> tradicional. Empezamos en nuestra cocina a

<<29>> preparar las primeras mil o dos mil

<<31>> porciones cuando la gente llegaba aquí.

<<33>> Y solo teníamos dos ollas para cocinar,

<<36>> que todavía conservamos como recuerdo.

<<39>> Fue muy difícil.

<<42>> Ahora es completamente diferente, tenemos

<<44>> mucho equipamiento nuevo,

<<46>> muchos de los cuales

<<48>> doTERRA nos ayudó a comprar.

<<51>> Hubo un período en el que tuvimos 27 000

<<54>> personas

<<55>> en el campamento de Moria, y para aquellos

<<58>> que no saben qué es el campamento de Moria,

<<60>> era un campamento militar antes, diseñado

<<63>> para 1800 personas.

<<65>> En ese momento, necesitas dar comida

<<68>> porque tienes que cubrir las necesidades

<<71>> número uno y dos, como comida, agua y

<<74>> un lugar donde dormir.

<<76>> Pero

<<76>> cuando la gente empieza a

<<79>> disminuir,

<<80>> y especialmente aquellos que obtienen

<<82>> asilo pero no tienen a dónde ir,

<<85>> incluso ellos necesitan más que nada

<<87>> comenzar su vida. Por eso

<<90>> vinieron aquí.

<<91>> Así que pensamos, de acuerdo,

<<93>> lo mejor que podemos hacer

<<96>> es darles trabajo.

<<106>> Es interesante estar de vuelta en el campamento

<<108>> de Moria. Ha pasado casi un año y medio desde

<<110>> que esto se quemó.

<<112>> Hace seis años parecía desesperanzador y

<<115>> abrumador, pero simplemente comenzamos, comenzamos

<<118>> en algún lugar. Estaba lleno de

<<121>> vida cuando vinimos y ayudamos a

<<123>> distribuir comida, y aquí es donde

<<126>> tenían una esperanza a la cual aferrarse.

<<129>> El otro campamento en el que estuvimos involucrados

<<131>> fue Kara Tepe, pero primero tenían que

<<134>> venir aquí, todos tenían que venir aquí

<<135>> primero, sí. Y es un poco

<<138>> abrumador volver y no ver a nadie

<<140>> aquí.

<<146>> [Música]

<<154>> Después del incendio que ocurrió en Moria,

<<156>> no había más que tiendas de campaña sobre la tierra

<<159>> y mucha agua, porque era una época

<<161>> del año bastante fea.

<<163>> Ya habíamos experimentado que la

<<165>> parte educativa en el campamento era muy

<<168>> limitada, así que cuando los niños tenían que

<<170>> educarse, algunos padres decían: "De acuerdo, dejamos

<<173>> nuestras tiendas",

<<174>> y cuando nuestras tiendas estaban vacías, tenían que

<<176>> apartar las cosas, los

<<177>> colchones y todo, y luego los

<<179>> niños podían entrar y los maestros

<<180>> podían entrar en una tienda de campaña, imagínate.

<<182>> Y a veces hacía frío, a veces

<<184>> llovía, así que los niños no asistían. No

<<187>> funcionaba muy bien. Estuvimos allí

<<189>> esta mañana y es como un cambio tremendo.

<<191>> Hay cuatro contenedores habitacionales (isoboxes), tienen

<<193>> aire acondicionado, tienen un buen

<<195>> suelo, básicamente durante todo el año

<<197>> pueden recibir clases.

<<198>> Y para los maestros es agradable, pero también para

<<201>> los niños, pueden entrar en cualquier momento,

<<203>> es seguro, es realmente un lugar tranquilo para

<<205>> educarse.

<<207>> [Música]

<<208>> [Aplausos]

<<210>> [Música]

<<224>> [Música]

<<226>> Al fondo se puede ver el

<<228>> centro comunitario, que realmente fue la

<<230>> cúspide de lo que hicimos aquí

<<232>> con doTERRA y Healing Hands. Es tan

<<235>> increíble porque, literalmente, aquí es

<<237>> donde comenzó todo. ¿Recuerdas que vinimos aquí

<<239>> y ayudamos con la distribución de comida,

<<241>> preparando todo por la mañana para la

<<243>> distribución del desayuno?

<<244>> Todos los niños jugando al fútbol

<<248>> aquí, jugando al baloncesto allá, y cuando

<<250>> se construyó este centro comunitario, regresamos

<<252>> para la gran inauguración. Fue una

<<254>> fiesta y teníamos pequeñas

<<257>> rosquillas rellenas de crema. Ver la alegría

<<259>> y la emoción en los ojos de los niños,

<<262>> ya sabes, no hay

<<265>> mejor recompensa, realmente fue muy

<<267>> emocionante.

<<268>> [Música]

<<273>> Y recuerdo que Emily Wright vino aquí en

<<275>> mayo

<<276>> de 2017. Recuerdo, Jurgen, que ella

<<280>> dijo: "De acuerdo, esto es un comienzo, pero es solo

<<283>> un comienzo. Tenemos que hacer mucho más, como ¿cómo

<<285>> ayudamos a estas personas

<<288>> a conseguir trabajo, obtener oportunidades, buscar

<<290>> asilo, seguir adelante con sus vidas?".

<<293>> Esas palabras de Emily resuenan en mis

<<295>> oídos: "Es solo un comienzo".

<<298>> [Música]

<<324>> A este lugar lo llamamos Home Village.

<<326>> Va a ser parte de un jardín,

<<329>> un lugar de encuentro.

<<332>> La gente puede visitarlo, los refugiados también muy pronto

<<335>> podrán visitar este lugar y pasar el día.

<<338>> Esta

<<339>> área pertenece a Home for All, es nuestra

<<341>> propiedad. Compramos el terreno y lo hicimos

<<345>> porque realmente queremos invertir y hacer

<<348>> cosas que se vayan a quedar.

<<350>> Verduras, frutas, hierbas, tenemos algunos

<<354>> animales.

<<358>> Ahora tenemos un equipo de refugiados y

<<360>> griegos

<<362>> que desde el primer día

<<364>> se convirtieron en una familia.

<<366>> Y trabajan tan bien juntos, también

<<369>> se ríen, se divierten y disfrutan lo

<<371>> que hacen.

<<373>> Estoy feliz.

<<375>> Estoy realmente feliz y creo

<<379>> que tengo mucha, mucha suerte

<<382>> de estar aquí

<<383>> y

<<384>> hacer

<<385>> las cosas

<<386>> que amo.

<<388>> Quiero

<<389>> quedarme aquí para siempre

<<392>> trabajando con nuestros amigos.

<<394>> [Música]

<<399>> El edificio antiguo que ven aquí,

<<401>> hicimos una solicitud y estamos esperando el

<<403>> permiso para derribarlo

<<405>> y trasladar aquí nuestra cocina. Esta va

<<408>> a ser nuestra terraza.

<<410>> Este es nuestro olivar, sí. Tenemos hasta

<<413>> ahora unos 200 árboles.

<<416>> Con suerte, este invierno comenzaremos a

<<418>> cosechar algunos, sí. Estamos listos para

<<420>> cosechar aceitunas.

<<422>> Estamos listos para embotellar.

<<424>> Estamos listos para vender, estamos listos para

<<426>> emplear a más personas, emplear a más personas.

<<430>> Conocer a Nikos y Katarina

<<433>> y ver, ya sabes, la pasión que tienen solo

<<435>> por ayudar a los

<<436>> refugiados

<<438>> es realmente inspirador y es

<<442>> casi un ejemplo perfecto de lo que es

<<443>> doTERRA. Vinieron aquí hace

<<445>> un par de meses y ya han

<<447>> desarrollado esta increíble tierra, la han

<<450>> limpiado y creo que va a

<<452>> crecer a lo grande. Creo que pueden ver

<<456>> detrás de mí este tractor que compramos,

<<457>> el cual básicamente hizo todo esto posible

<<459>> para ellos.

<<461>> Todo eso fue adquirido con

<<462>> contribuciones de los Distribuidores Independientes

<<465>> y

<<466>> lo que doTERRA está intentando hacer es

<<468>> continuar construyendo este esfuerzo aquí. Sabes,

<<470>> creo que hay buenas razones para creer

<<472>> que habrá refugiados en la isla o llegando

<<474>> a la isla en el futuro previsible, y Nikos

<<479>> y Katarina simplemente van a estar aquí para

<<480>> ayudarlos, y con nuestro apoyo, no

<<482>> únicamente nuestro apoyo, sino con el apoyo de doTERRA,

<<484>> creo que ellos

<<486>> podrán ayudar realmente a mucha

<<488>> gente.

<<494>> Las cosas cambian

<<496>> de año en año.

<<497>> [Música]

<<498>> Y

<<499>> muchas veces decimos que seguimos las

<<501>> necesidades,

<<502>> y al menos intentamos hacer esto. Nosotros

<<506>> continuamos con nuestra cocina

<<508>> entregando comida en el campamento y a personas

<<511>> afuera en los centros.

<<513>> Ahora

<<514>> es momento de que la gente reciba

<<517>> algo más. Es mejor si podemos

<<520>> encontrar una manera de que se ganen la vida

<<524>> y así se sientan más seguros, estén más felices,

<<527>> recuperen su

<<529>> dignidad.

<<531>> Personas sonrientes, niños felices

<<535>> y

<<536>> un propósito

<<537>> para sus vidas.

<<538>> Esto es lo que

<<539>> tenemos en mente y con lo que soñamos.

<<542>> [Música]

<<556>> [Música]

<<560>> tú