The Importance of Purity and Consistency - doTERRA Europe | Science Talks

<<7>> Hola, soy Abby Stopher.

<<8>> Soy la Directora Senior de Marketing de Producto

<<10>> para dōTERRA Europa,

<<12>> y hoy me acompaña,

<<14>> el Dr. Russell Osguthorpe,

<<15>> Director Médico Ejecutivo de dōTERRA.

<<17>> Hola, Dr. O.

<<18>> - Es un placer estar contigo, Abby.

<<19>> Igualmente.

<<21>> Hoy vamos a hablar de un tema fantástico,

<<24>> con el que sé que estás muy familiarizado y que te apasiona,

<<27>> que es la pureza y la consistencia.

<<31>> - Es un asunto muy importante para mí,

<<32>> algo en lo que he estado pensando mucho

<<34>> desde que llegué a dōTERRA hace más de cinco años.

<<36>> ¿Podrías decirme a qué nos referimos

<<39>> con pureza y con consistencia

<<41>> en el contexto de dōTERRA y los aceites esenciales?

<<44>> La pureza debe ser definida.

<<46>> Para los propósitos de hoy,

<<47>> cuando hablo de pureza,

<<49>> me refiero a la falta de adulteración,

<<52>> es decir, la adición de algo a un aceite esencial,

<<58>> o la fabricación completa de un aceite esencial por parte de químicos.

<<62>> Por lo general, esto se hace con el fin

<<67>> de aumentar las ganancias de quien lo esté haciendo.

<<71>> Así que cuando veo una botella de aceite esencial de dōTERRA,

<<75>> si la tomo, sé que proviene de

<<79>> su fuente real, su origen verdadero.

<<82>> ¿Me estás diciendo que hay otros productos

<<85>> disponibles en el mercado

<<87>> que afirman ser esas cosas,

<<89>> pero que están manipulados?

<<92>> ¿Que se les añaden cosas diferentes?

<<95>> En dōTERRA, creo que la mayoría de la gente sabe

<<98>> que la industria de los aceites esenciales en general

<<101>> está plagada de productos adulterados.

<<105>> Y de hecho, hemos hecho grandes esfuerzos para detallar esto.

<<110>> Lo hemos demostrado con mi colega, el Dr. Prabodh Satyal,

<<114>> quien trabaja en nuestro laboratorio científico de aceites esenciales.

<<117>> Él ha publicado múltiples artículos

<<118>> que muestran el nivel de adulteración

<<120>> de los aceites esenciales en el mercado

<<122>> por parte de otras compañías.

<<124>> Sus últimos artículos

<<127>> han sido sobre el aceite esencial de Abedul (Birch)

<<128>> y el aceite esencial de Incienso (Frankincense),

<<130>> donde hemos detallado la cantidad de adulteración

<<134>> en esas cadenas de suministro específicas.

<<137>> La adulteración del Abedul (Birch) fue especialmente atroz.

<<142>> En el mercado actual,

<<144>> no hay una sola compañía además de dōTERRA

<<148>> que comercialice un aceite de Abedul (Birch) que no solo sea Abedul (Birch) puro,

<<152>> sino que contenga algo de Abedul (Birch) en absoluto.

<<154>> Permíteme explicar lo que eso significa.

<<156>> El Abedul (Birch) de todas las demás compañías que analizamos,

<<159>> antes de lanzar nuestro Abedul (Birch) el año pasado,

<<161>> no contenía absolutamente nada de Abedul (Birch).

<<164>> Decía Abedul (Birch) en la botella, pero no había Abedul (Birch) dentro de la botella.

<<168>> Entonces, ¿qué era?

<<169>> O bien estaba fabricado a partir de Gaulteria (Wintergreen),

<<172>> - De acuerdo.

<<173>> o completamente fabricado a partir de aspirina,

<<177>> lotes caducados de aspirina.

<<180>> Se puede obtener salicilato de metilo,

<<182>> que es el principal componente químico

<<183>> tanto del aceite esencial de Gaulteria (Wintergreen) como del de Abedul (Birch),

<<187>> tomando aspirina y realizando un paso muy simple

<<190>> de química orgánica

<<193>> para convertirlo en salicilato de metilo.

<<195>> Y vaya que es barato hacer eso.

<<198>> Muy, muy barato,

<<199>> así que puedes ponerlo en la botella, olerá a eso,

<<202>> pero no tiene nada que ver con el Abedul (Birch) en absoluto.

<<204>> - ¿Cómo lo sabría alguien?

<<206>> No lo sabrían, y ese es realmente uno de los problemas

<<210>> en la industria de los aceites esenciales.

<<211>> Muchas personas que compran,

<<216>> solo diré aceites esenciales baratos,

<<219>> o incluso aceites esenciales de precio medio a caro,

<<222>> no saben lo que están comprando.

<<225>> El mercado secundario está tan plagado

<<229>> de adulteración

<<232>> que, esencialmente, hoy en día,

<<234>> no puedes tener un aceite puro o consistente

<<237>> si lo compras en el mercado secundario.

<<240>> Tienes que ser dueño de toda tu cadena de suministro

<<245>> para garantizar que tu cliente reciba

<<248>> un aceite esencial puro, sin adulterar y consistente.

<<252>> - ¿Y cómo hace eso dōTERRA?

<<255>> ¿Cómo nos aseguramos de que sea seguro

<<257>> y de que la gente sepa que puede confiar?

<<259>> Ha sido un viaje increíble.

<<261>> Creo que la mayoría de nosotros recordamos los videos

<<264>> de Emily buscando aceites esenciales puros

<<266>> cuando dōTERRA apenas comenzaba,

<<268>> con Dave, Doc y Greg.

<<270>> En esos inicios,

<<273>> a ella le costó mucho encontrar aceites esenciales puros

<<275>> porque nadie en la industria

<<278>> realmente quiere un aceite esencial puro.

<<281>> Quieren algo que sea

<<284>> químicamente indistinguible

<<287>> de algo puro y natural,

<<289>> pero que no sea puro ni natural.

<<292>> - ¿Pero por qué querrían eso?

<<293>> ¿Para que sea lo más barato posible?

<<294>> Bueno, si eres un fabricante de pasta de dientes,

<<296>> quieres que esa marca de pasta de dientes

<<298>> nunca, jamás varíe en lo más mínimo

<<302>> de un tubo de pasta de dientes al siguiente.

<<307>> El aceite esencial de Menta (Peppermint) se utiliza en miles de productos,

<<310>> decenas de miles de productos.

<<312>> Y el aceite esencial de Menta (Peppermint) es totalmente deconstruido

<<315>> en la industria hasta sus componentes básicos,

<<319>> mediante herramientas de destilación fraccionada muy precisas

<<323>> que permiten extraer compuestos químicos individuales

<<325>> de la planta del aceite esencial.

<<330>> And then they take all of these test tubes

<<333>> de compuestos químicos individuales

<<335>> y los reconstituyen de nuevo en este producto falso,

<<339>> resintetizado y artificial.

<<342>> Pero no es como empezó,

<<346>> y yo tengo grandes problemas con eso,

<<349>> desde una perspectiva de transparencia, seguridad y eficacia.

<<354>> Y creo que nuestros clientes deberían ser educados al respecto

<<357>> porque nosotros le damos mucha importancia

<<360>> a ofrecer al mercado

<<362>> un aceite esencial puro y consistente, libre de adulteración,

<<367>> y con una química consistente en la que puedas confiar,

<<370>> de botella a botella, de lote a lote y de año a año.

<<373>> - Con la cantidad de aceites esenciales

<<375>> que dōTERRA puede proporcionar,

<<379>> ¿cómo nos aseguramos, desde el punto de vista de la consistencia,

<<383>> de que todos sean seguros, de que todos sean iguales?

<<388>> Bueno, lo hacemos a través de Co-Impact Sourcing.

<<391>> Y puedo describir eso a través de algunos de nuestros productos más grandes

<<396>> como el aceite de Naranja Silvestre (Wild Orange), el aceite de Menta (Peppermint), la Lavanda (Lavender).

<<400>> Tenemos campos de lavanda por todo el mundo.

<<403>> También lo hacemos con Co-Impact Sourcing,

<<407>> tenemos agricultores en países en desarrollo como Kenia

<<412>> donde tienen granjas de tres acres.

<<414>> Y reunimos la cosecha de 500 agricultores

<<417>> de aceite esencial de Geranio (Geranium) o de aceite esencial de Árbol de Té (Tea Tree)

<<420>> en una destilería común.

<<423>> Y luego en dōTERRA, cuando destilas un aceite esencial,

<<428>> la gente necesita entender esto,

<<430>> es más un arte a nivel mundial que una ciencia.

<<433>> dōTERRA lo ha convertido en una ciencia.

<<436>> Cuando destilamos lavanda en Esseterre,

<<438>> o cuando destilamos aceite esencial de geranio en Kenia,

<<441>> lo destilamos bajo las mismas condiciones exactas

<<444>> cada una de las veces.

<<447>> Tenemos la misma cantidad de producto en la tina,

<<449>> tenemos la misma temperatura, la misma presión,

<<451>> y el mismo tiempo.

<<453>> Eso da como resultado un aceite esencial

<<455>> que sale de esa destilación

<<458>> que es muy, muy similar al de la última vez que lo hicimos.

<<462>> Luego reunimos todo eso,

<<463>> y ya sea que provenga de Co-Impact Sourcing,

<<465>> o que se obtenga de enormes campos de lavanda en todo el mundo,

<<469>> los mezclamos.

<<471>> Y eso termina reduciendo la variación

<<474>> de la química de un año a otro.

<<476>> Así que cuando miras el promedio

<<478>> de contenido de linalool en la Lavanda (Lavender)

<<479>> durante los últimos ocho años en dōTERRA,

<<482>> es muy, muy similar.

<<484>> Así que no solo estamos entregando una Lavanda (Lavender) pura

<<488>> al mercado,

<<490>> sino que, según nuestro entendimiento actual,

<<492>> estamos entregando

<<493>> la única Lavanda (Lavender) consistente al mercado.

<<497>> Todas las demás compañías

<<498>> compran su lavanda de otros lugares,

<<501>> y su contenido de linalool puede variar enormemente.

<<505>> La Organización Internacional de Normalización

<<507>> le dice a la industria lo que debería ser una buena Lavanda (Lavender),

<<512>> y su rango de buena Lavanda (Lavender) para el linalool es del 20 al 40%.

<<518>> Eso es tan grande que podrías pasar un camión por en medio.

<<521>> El contenido de linalool de la Lavanda (Lavender) de dōTERRA

<<525>> es de alrededor del 33%,

<<527>> con una variación del 1% a cada lado de ese número

<<531>> durante los últimos ocho años de producción.

<<533>> Ese tipo de consistencia se logra

<<536>> a través de los métodos que acabo de describir,

<<539>> Co-Impact Sourcing, mezclando para reducir la variación,

<<543>> haciendo de la destilación una ciencia y no un arte.

<<546>> - Es increíble,

<<547>> y creo que habrá algunas personas viendo esto

<<550>> que ya conocen gran parte de esta información,

<<555>> y se sentirán igualmente apasionadas al respecto.

<<557>> Tal vez sean productos que toman internamente,

<<560>> que se aplican en la piel,

<<562>> y son muy conscientes

<<564>> de su elección.

<<566>> - Sí.

<<567>> Sin embargo, también puede haber otros que estén viendo esto

<<570>> que solo quieren un aroma agradable para su hogar,

<<574>> y tal vez no entiendan

<<577>> las diferencias entre los tipos de productos

<<580>> que pueden conseguir en el mercado,

<<582>> y tal vez se sientan más felices pagando ese precio más bajo

<<585>> por ese aroma agradable en su hogar.

<<588>> - Bueno, ¿puedo interrumpir aquí?

<<590>> - Por favor.

<<591>> - ¿Comprarías un auto sin frenos que funcionen?

<<594>> - No.

<<595>> - No deberías comprar un aceite esencial barato.

<<598>> Los aceites esenciales baratos son fabricados.

<<600>> No son puros, no son consistentes.

<<603>> No obtendrás resultados seguros y eficaces al usarlos.

<<607>> De hecho, todo lo contrario.

<<610>> No puedes tener seguridad sin pureza y consistencia.

<<619>> Sin pureza, no sabes

<<621>> qué estás poniendo sobre o dentro de tu cuerpo.

<<624>> Ese aroma agradable va a tus pulmones.

<<628>> - Pero es difícil para la gente saberlo.

<<630>> - Lo sé, porque huele bien.

<<632>> - Porque huele bien, pero también,

<<633>> no es algo que sea visual.

<<637>> Ya sabes, no puedes mirar dos botellas

<<638>> y decir: "Bueno, puedo ver que esta

<<640>> tal vez me haga daño, o que esta es buena".

<<643>> Sabemos, al escucharte hablar de dōTERRA,

<<646>> sobre el trabajo que se realiza para hacer de esto una realidad,

<<649>> para tener esa pureza y consistencia,

<<651>> pero para la persona que está tomando una decisión

<<655>> y está mirando los productos en el estante, no lo sabría.

<<659>> - Sí, creo que planteas un punto perfecto, Abby,

<<663>> y creo que la mayoría de las personas necesitan involucrarse mucho más

<<672>> al elegir lo que entra en o sobre sus cuerpos.

<<675>> Sé que nuestros amigos en Europa son muy, muy selectivos,

<<678>> y muy, muy cuidadosos

<<680>> con este tipo de cosas en sus hogares.

<<686>> Creo que nuestros Distribuidores Independientes y nuestros clientes

<<689>> necesitan educar al mundo sobre esto.

<<691>> Y necesitan ayudar a la gente a entender

<<694>> que esa botella barata de aceite esencial

<<697>> que viene en el champú de tu hotel,

<<702>> porque ahora todo tiene aceites esenciales.

<<705>> Se ha convertido en un producto de consumo masivo.

<<706>> Pero el problema es que, debido a que se ha convertido en un producto de consumo masivo

<<709>> y porque ha crecido de manera tan tremenda

<<712>> en los últimos 15 años o más,

<<715>> negocios sin escrúpulos se han apoderado

<<718>> del universo de los aceites esenciales y obtienes lo que pagas.

<<723>> And people need to be very, very choosy,

<<726>> porque estos aceites esenciales van a nuestros pulmones,

<<730>> a nuestra piel y a nuestros cuerpos.

<<731>> Sin saber qué hay en la botella, no estás seguro.

<<737>> - Así que la gente necesita investigar.

<<739>> - La gente debe hacerlo. Quiero decir,

<<740>> me dijiste antes que tienes un pequeño en casa.

<<742>> - Sí.

<<743>> ¿Qué edad tiene?

<<744>> - Tiene dos años, George.

<<745>> Así que tienes que ser cuidadosa, ¿verdad?

<<746>> - Absolutamente.

<<747>> Eres muy cuidadosa

<<748>> con la comida que le das,

<<751>> eres muy cuidadosa con

<<752>> la ropa que usa,

<<754>> eres muy cuidadosa con todas esas cosas.

<<756>> Los aceites esenciales son aún más importantes

<<760>> porque entran en y sobre nuestros cuerpos.

<<763>> Afectan nuestra química.

<<765>> Estas plantas han estado con nosotros mucho tiempo,

<<768>> y si tratamos bien a estas plantas, a estos aceites esenciales,

<<771>> nos ayudarán a mejorar nuestra salud y bienestar,

<<774>> pero tenemos que usar un producto puro, sin adulterar

<<777>> y consistente.

<<780>> - Dr. O, antes de terminar, ¿hay algo

<<782>> en el ámbito de la pureza o la consistencia

<<784>> que sientas que no hemos tocado hoy

<<786>> y que creas que es importante compartir?

<<789>> - Bueno, creo que probablemente lo más importante

<<792>> que hemos tocado es este aspecto de la pureza,

<<794>> pero creo que la mayoría de nosotros en dōTERRA lo entendemos.

<<796>> Sí.

<<797>> Solo necesito que la gente lo comparta.

<<799>> El segundo aspecto en el que no hemos pasado

<<801>> tanto tiempo es la consistencia.

<<803>> Yo, como médico, entiendo la dosificación.

<<806>> Entiendo que la cantidad de miligramos

<<810>> que prescribo como pediatra a un niño de 2 años

<<813>> variará enormemente si ese niño tiene 18 años.

<<818>> El tamaño de su cuerpo es tan extremadamente diferente

<<821>> que tengo que dosificar de manera muy específica

<<824>> el mismo medicamento para esas dos personas diferentes.

<<827>> Los aceites esenciales tienen una química interna

<<831>> que es muy poderosa.

<<834>> Y si un fabricante de aceites esenciales

<<837>> no tiene consistencia, entonces tú como madre

<<841>> no tienes idea de cómo dosificar los aceites esenciales

<<846>> para tener el mismo efecto año tras año.

<<848>> ¿Recuerdas esa diferencia del 20 al 40% en la lavanda, en el linalool?

<<854>> Un día podrías comprar una botella de una compañía que tuviera el 20%,

<<858>> al día siguiente el 40%, y viceversa.

<<861>> Así que podrías estar dosificando de menos con una botella,

<<863>> y con la siguiente estar dosificando de más y no lo sabrías.

<<866>> Por eso la consistencia es tan importante para mí

<<869>> que nuestros Distribuidores Independientes la entiendan,

<<872>> porque en dōTERRA tenemos, gracias a Co-Impact Sourcing,

<<876>> una consistencia que te permite saber

<<879>> que la potencia de la química en cada gota

<<883>> es, para todos los efectos prácticos, la misma.

<<885>> Año tras año,

<<886>> y lote tras lote.

<<888>> Y eso es realmente importante.

<<890>> Así que gracias por preguntar eso.

<<891>> - De nada.

<<892>> Dr. O, muchísimas gracias.

<<893>> Ha sido un absoluto privilegio

<<895>> hablar contigo hoy.

<<897>> Muchas gracias por compartir.

<<898>> - Me encantó hablar contigo.

<<899>> - Compartir lo que sabes, lo que amas,

<<901>> y la pasión que hay detrás de ello también.

<<902>> - También lo aprecio.