doTERRA: Pursue What's Pure (Translated Subtitles)

<<3>> ¿Qué es la pureza?

<<8>> ¿Es la ausencia de contaminantes?

<<12>> ¿Algo prístino, inalterado?

<<16>> ¿O es la forma en que tratamos a los demás,

<<19>> las condiciones en las que damos?

<<22>> ¿Es la pureza un amor?

<<24>> ¿El tipo de amor que se siente por una comunidad lejana

<<26>> como si fuera una familia muy unida?

<<29>> ¿O es la voluntad de hacer el bien

<<31>> por ninguna otra razón más que porque es bueno?

<<36>> ¿Es honestidad, justicia, buen carácter?

<<41>> Una cosa es segura.

<<44>> La pureza no es fácil.

<<47>> La búsqueda de la pureza requiere más que solo convicción.

<<51>> Significa rechazar incluso la idea de tomar atajos.

<<55>> Significa hacer lo correcto,

<<58>> incluso cuando lo correcto parece aparentemente insuperable.

<<64>> Somos más que una simple compañía de aceites esenciales.

<<68>> Estamos en el negocio del empoderamiento.

<<72>> Todo lo que hacemos está diseñado para abrir oportunidades.

<<77>> Ya sea un agricultor inspirado,

<<80>> una madre segura, un atleta fortalecido,

<<84>> o un emprendedor apasionado.

<<87>> Esta es nuestra misión,

<<88>> empoderar a través de la pureza.

<<91>> Es por eso que no solo compramos granjas,

<<94>> formamos agricultores.

<<96>> Es por eso que no solo vemos el potencial en los demás.

<<100>> Nos aseguramos de que ellos mismos lo vean.

<<104>> Es por eso que convertimos a los distribuidores independientes

<<107>> en defensores del cambio.

<<109>> A través de nuestro producto, así como de nuestro propósito.

<<113>> Es por eso que todo lo que hacemos está diseñado para empoderar a los demás.

<<117>> Y lo mejor de todo es que no estamos solos.

<<121>> Así que busquemos juntos.

<<124>> Busquemos familias más saludables y comunidades más felices.

<<128>> Interacciones más amables y conexiones más fuertes.

<<131>> Busquemos la comprensión de un terreno común.

<<134>> Humildad, empatía y caridad.

<<138>> Busquemos ser la diferencia

<<140>> que marca toda la diferencia.

<<143>> Busquemos una sonrisa en el rostro de cada persona que conocemos

<<146>> y un impacto positivo dejado atrás dondequiera que vayamos.

<<152>> Porque cuando los regalos puros de la tierra

<<154>> se combinan con el amor puro de los unos por los otros,

<<157>> no hay límites para lo que podemos lograr.