How doTERRA Peppermint Essential Oil is Harvested (Translated Subtitles)

<<13>> Crecí aquí, así que nací en la granja.

<<17>> Crecí justo en la casa de al lado.

<<19>> Recuerdo largas horas de trabajo y, cuando era niño, trabajábamos

<<23>> los siete días de la semana, no importaba

<<26>> qué día de la semana fuera, era un día de trabajo.

<<29>> Volvíamos a la escuela en otoño y el maestro siempre

<<32>> quería que escribieras tu primer ensayo sobre "¿qué hiciste este verano?".

<<37>> Bueno, siempre era lo mismo, no tenía que escribir mucho.

<<40>> Trabajar, trabajaba todos los días y así eran las cosas.

<<44>> Mis primeros recuerdos de la agricultura cuando era niño fueron

<<47>> conducir cosechadoras o ayudar a quemar campos,

<<49>> tan pronto como terminaban las clases, me iba a casa, a la granja.

<<51>> Mi papá comenzó en la agricultura cuando estaba en el último año de la escuela secundaria,

<<55>> alquilaba unos 150 acres y simplemente comenzó a cultivar

<<59>> desde allí, y terminó embarcándose en un proyecto con la menta (Peppermint).

<<62>> La razón por la que es un gran honor para nosotros trabajar con la familia Vernell

<<66>> es porque se sienten muy orgullosos de lo que hacen.

<<69>> Les encanta cultivar menta (Peppermint), les encanta cosechar menta (Peppermint).

<<72>> Si miras esta destilería, es una destilería de última generación.

<<75>> No encontrarás nada parecido en ningún otro lugar del mundo.

<<78>> Ellos entienden todo lo que sucede de principio a fin.

<<83>> Tan pronto como los camiones comienzan a traer los contenedores, vigilamos

<<87>> para ver cuándo los van a conectar y asegurarnos de

<<89>> que el vapor comience a fluir.

<<90>> Cuando el vapor alcanza la presión adecuada, tenemos diferentes botones aquí para

<<94>> regular el vapor, y es solo cuestión de caminar de un lado a otro aquí adentro,

<<99>> vigilando 16 bahías diferentes y asegurándonos de que todo salga bien.

<<103>> Este año estamos cosechando 520 acres de menta (Peppermint)

<<106>> y planeamos hacerlo en 8 días y medio.

<<110>> Estamos procesando ahora mismo entre 102 y 103 contenedores por día.

<<115>> El valle de Willamette tiende a producir un aceite que es más codiciado

<<119>> que el de otros lugares de los Estados Unidos o del mundo,

<<121>> y mucho de eso tiene que ver simplemente con las condiciones climáticas de aquí.

<<125>> Cuando la planta comienza a florecer, la calidad del aceite comienza a cambiar.

<<128>> No queremos terminar con un aceite que no tenga la consistencia que el consumidor desea.

<<133>> Aunque podríamos obtener más aceite si dejamos que la planta madure más,

<<137>> hay un momento específico en el que obtenemos la mejor calidad en relación con su madurez.

<<141>> Debido al cuidado que ponen en sus campos

<<143>> y a asegurarse de que estén libres de malezas,

<<145>> obtenemos la mejor menta (Peppermint) del mundo.

<<148>> Queremos ser los mejores en cualquier cosa que hagamos, por lo que

<<152>> me encanta cuando los Distribuidores Independientes (Wellness Advocates) visitan nuestra destilería.

<<157>> Es una experiencia muy emotiva para mí poder

<<161>> hablar de algo que nos apasiona tanto.

<<166>> Ver el impacto de nuestros esfuerzos, de nuestro arduo trabajo,

<<169>> a través de las historias que luego nos cuentan.

<<172>> Sé que significa mucho para ellos, y cuando comparten con otros

<<176>> sobre el aceite de menta (Peppermint), saben exactamente de dónde proviene y

<<181>> pueden ser defensores aún más fuertes del uso del aceite de menta (Peppermint)

<<186>> y uno piensa: "vaya, realmente estamos marcando la diferencia".