Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<0>> - Estoy agradecido de tener un momento
<<2>> para enviarles un cálido saludo hoy
<<4>> desde la sede de dōTERRA en Pleasant Grove, Utah.
<<7>> Gracias desde el fondo de nuestros corazones
<<10>> por sus continuos esfuerzos
<<12>> para llevar esperanza y sanación
<<14>> a otros en Europa y en todo el mundo.
<<17>> Así que, Missy y Jürgen
<<18>> se tomarán ahora unos minutos para destacar
<<21>> solo algunos ejemplos
<<22>> de cómo los Distribuidores Independientes como ustedes
<<24>> están trabajando con dōTERRA Healing Hands
<<27>> para impulsar un cambio positivo y sostenible.
<<31>> - Esta misión de abastecimiento ético y sostenible
<<35>> se combina con increíbles proyectos de impacto social
<<38>> a través de dōTERRA Healing Hands
<<40>> en nuestras regiones de abastecimiento.
<<42>> Sorprendentemente, no nos detenemos ahí.
<<45>> En todo el mundo, dōTERRA Healing Hands
<<47>> capacita a personas a nivel mundial
<<49>> para realizar un cambio positivo y sostenible.
<<52>> Esta misión es alcanzable
<<54>> porque dōTERRA atrae de forma natural
<<57>> a las mejores personas del mundo,
<<59>> quienes ya son agentes de cambio,
<<62>> y ofrece plataformas conectadas
<<64>> para marcar una verdadera diferencia
<<65>> en nuestras comunidades y en todo el planeta.
<<68>> Cada vez me asombro más y más
<<71>> cuando me reúno con Distribuidores Independientes como ustedes
<<74>> y veo diferentes ejemplos
<<76>> de este amor puro por la humanidad.
<<78>> Nosotros, como un colectivo,
<<81>> somos una fuerza asombrosa para todo lo bueno.
<<86>> - Es extraordinario pensar que los 45 millones de dólares
<<89>> que han apoyado a los necesitados durante la última década
<<92>> a través de la Fundación dōTERRA Healing Hands
<<95>> son solo la punta del iceberg.
<<97>> Se han donado millones más
<<99>> a través de las iniciativas de dōTERRA Healing Hands en Europa
<<101>> y en todo el mundo.
<<103>> Y eso ni siquiera empieza a contar
<<107>> la historia completa de lo que se ha logrado
<<110>> directamente a través de los Distribuidores Independientes.
<<112>> Solo en Europa, durante los últimos dos años,
<<116>> sumamos a ese impacto 450,000 $ en apoyo a
<<121>> proyectos en varios países de Europa,
<<125>> enfocados en mejorar la condición humana;
<<127>> desde el alivio en desastres hasta ayuda médica y alimentaria,
<<131>> madres y niños,
<<133>> educación y prevención de la trata de personas.
<<135>> El trabajo que se ha realizado
<<137>> en los últimos cinco años en Europa es bastante notable
<<139>> y ha apoyado siete áreas de impacto.
<<142>> Hablaremos de
<<143>> algunos de los proyectos en un minuto,
<<146>> pero antes de hacerlo,
<<147>> nos entusiasma invitarlos a unirse a nosotros
<<150>> en la lucha contra la trata de personas
<<153>> a través del modelo integral HOPE de dōTERRA.
<<155>> - Con su ayuda, durante los últimos cinco años,
<<158>> la Fundación dōTERRA Healing Hands
<<160>> ha donado más de ocho millones y medio de dólares
<<165>> a varias organizaciones en 15 países
<<168>> que trabajan para erradicar la esclavitud moderna.
<<171>> Sumen a esto las iniciativas de dōTERRA Healing Hands
<<175>> en mercados como el suyo,
<<176>> y nuestro impacto es más que extraordinario,
<<180>> y apenas estamos comenzando.
<<182>> Hemos pasado los últimos dos años
<<185>> eliminando modelos que no funcionan;
<<187>> reuniéndonos con socios públicos y privados colaboradores
<<190>> que realmente marcan la diferencia;
<<192>> aplicando colectivamente la experiencia;
<<194>> y confiando en el proceso de evolución,
<<198>> a medida que nos guía hacia soluciones reales.
<<201>> Lo más importante es que
<<203>> hemos estado trabajando y escuchando a
<<205>> sobrevivientes y profesionales,
<<209>> y a través de su experiencia,
<<210>> seguimos mejorando.
<<213>> Todo esto junto
<<214>> nos llevó a lanzar el modelo integral
<<217>> para combatir la trata de personas y la explotación infantil,
<<221>> y que se llama HOPE.
<<224>> - Actualmente, aproximadamente 40.3 millones de personas
<<227>> están esclavizadas en todo el mundo,
<<228>> lo que incluye la trata laboral y sexual.
<<232>> Ahora pueden marcar la diferencia con dōTERRA de formas sencillas.
<<235>> ¿Sabían que el 100 % del precio de compra
<<239>> de dōTERRA Hope Touch
<<240>> se destina directamente a la lucha contra la trata de personas?
<<245>> Además de comprar Hope,
<<247>> se les invita a unirse a la lucha
<<249>> para proteger a los vulnerables
<<251>> y restaurar a los afectados.
<<254>> Pueden obtener más información
<<255>> en doterrahealinghands.org/hope.
<<260>> Quizás les interese saber
<<262>> que, en julio, dōTERRA Healing Hands se asoció
<<265>> con Su Alteza Real la Princesa Eugenia
<<268>> para generar conciencia sobre la trata de personas
<<270>> y lanzar el Mes HOPE antes del
<<273>> Día Mundial contra la Trata de Personas
<<276>> el 30 de julio de 2021.
<<279>> dōTERRA Healing Hands ha realizado una donación
<<283>> de 10,000 ₤ a The Anti-Slavery Collective,
<<286>> fundada por la princesa.
<<288>> - La trata de personas ha aumentado drásticamente
<<291>> en Albania en los últimos 30 años,
<<294>> donde las mujeres y los adolescentes en situación de pobreza
<<296>> son particularmente vulnerables.
<<299>> Gracias a sus compras de Hope,
<<301>> dōTERRA apoya un programa juvenil
<<304>> en una de las regiones más pobres e aisladas de Albania
<<308>> para permitirles adquirir conocimientos y habilidades
<<311>> que les ayudarán en su transición a la edad adulta,
<<314>> haciéndolos menos vulnerables a la trata de personas.
<<317>> dōTERRA también está trabajando con un socio local
<<320>> para capacitar a asistentes sociales en la región
<<322>> para aumentar su capacidad de rescate,
<<325>> brindar apoyo para el trauma
<<327>> y prevenir la trata de personas.
<<330>> Ahora, HOPE es solo una de las increíbles formas
<<334>> en que dōTERRA Healing Hands está marcando la diferencia en Europa.
<<337>> Gracias por comprar Hope Touch.
<<340>> Anteriormente, Jürgen mencionó que
<<342>> volveríamos a algunos de los otros proyectos
<<345>> en los que hemos estado involucrados en países cercanos,
<<347>> respaldados por su compra de Rose Lotion.
<<350>> Ahora, no olviden que el 100 %
<<352>> del precio total de venta de Rose Lotion
<<355>> se destina a los necesitados.
<<356>> - Sí, y este año ya ha sido muy activo.
<<359>> Gracias por ayudar a dōTERRA Europa a empoderar a quienes lo necesitan.
<<364>> Como recordarán,
<<365>> lluvias récord causaron graves inundaciones
<<368>> en partes de Alemania, Bélgica y los Países Bajos.
<<370>> E inundaciones repentinas y mortales cobraron muchas vidas,
<<373>> desplazaron a miles de familias
<<375>> y dejaron a muchas sin acceso a agua potable,
<<378>> electricidad y gas.
<<380>> Los fondos recaudados a través de la compra
<<382>> de Rose Hand Lotion nos permitieron ayudar de inmediato
<<386>> y donar 60,000 € a organizaciones sin fines de lucro sobre el terreno
<<390>> en esas áreas afectadas.
<<393>> Además de eso,
<<394>> Helping Touch, una organización sin fines de lucro fundada y gestionada
<<398>> por Líderes Distribuidores Independientes europeos
<<400>> de múltiples líneas descendentes,
<<402>> recaudó recientemente 18,000 € en una campaña de recaudación de fondos
<<406>> para ayudar a las víctimas de las inundaciones,
<<407>> y lo hicieron en menos de dos semanas.
<<410>> Y dōTERRA Europa igualará esa cantidad
<<413>> para alcanzar un total de 36,000 €.
<<417>> Este es un ejemplo increíble
<<419>> de nuestros Líderes trabajando juntos para ayudar a las personas necesitadas.
<<424>> dōTERRA Europa también donó y distribuyó
<<426>> más de 100 paquetes de cuidado a Distribuidores Independientes
<<430>> y Clientes Mayoristas
<<431>> que se vieron directamente afectados por el desastre.
<<434>> Y recientemente ampliamos este programa de ayuda
<<438>> a los afectados por la erupción del volcán
<<441>> en la isla de La Palma.
<<443>> A principios de este año, dōTERRA anunció
<<445>> su nuevo proyecto de Cō-Impact Sourcing en Moldavia.
<<449>> Este proyecto tiene como objetivo aprovechar
<<451>> las condiciones perfectas del país para cultivar plantas aromáticas
<<454>> al tiempo que crea un impacto económico y social positivo
<<458>> en la región.
<<459>> Durante la Stronger Together Europe Connection,
<<461>> dōTERRA pidió a su audiencia donar
<<464>> con el objetivo de recaudar 10,000 €
<<467>> para financiar un proyecto de agua limpia para un centro infantil
<<471>> en una zona remota de Moldavia.
<<473>> La respuesta fue abrumadora
<<475>> y dio como resultado donaciones de más de 22,000 €.
<<480>> Sin embargo, mientras planeábamos
<<482>> comenzar realmente el proyecto,
<<485>> el gobierno intervino
<<486>> e instaló el nuevo sistema de purificación de agua.
<<489>> Esto fue inesperado,
<<490>> pero terminó siendo una excelente noticia
<<492>> para la comunidad local de Nicolaevca.
<<495>> dōTERRA ahora está invirtiendo el dinero recaudado
<<497>> en dos nuevos proyectos.
<<499>> Uno es el nuevo campo de fútbol para el centro infantil,
<<502>> y el otro es la instalación de alumbrado público
<<505>> en el vecindario
<<506>> donde durante los meses de invierno
<<507>> los niños caminan a casa desde la escuela en la oscuridad.
<<510>> - Gracias, Jürgen.
<<511>> Hay tantos proyectos increíbles en marcha en Europa.
<<515>> Ahora veamos algunos proyectos globales
<<517>> en los que han estado involucrados.
<<518>> En mayo de este año,
<<520>> dōTERRA inauguró el Hospital de Especialidades de Sanaag
<<524>> ubicado en Erigavo,
<<525>> el corazón de la región de recolección de resina de incienso (frankincense)
<<528>> de Somalilandia.
<<530>> Antes de su inauguración,
<<532>> muchos no tenían ningún acceso a la atención médica
<<535>> porque no podían viajar más de 12 horas
<<538>> para recibir ayuda médica.
<<540>> Este hospital de servicio completo incluye atención pediátrica,
<<544>> servicio de farmacia y servicios de extensión comunitaria,
<<547>> entre otros cuidados médicos.
<<549>> Esta instalación de primer nivel nos permite
<<552>> hacer frente a la alta tasa de mortalidad infantil y de la niñez de la región.
<<556>> Es abrumador pensar
<<558>> que dentro de los primeros dos meses,
<<560>> el hospital atendió a 2,478 pacientes ambulatorios,
<<566>> completó 403 radiografías y 107 ultrasonidos
<<570>> y realizó 25 cirugías críticas.
<<575>> - Los invitamos a unirse a dōTERRA Healing Hands
<<578>> a lo largo del año.
<<579>> Por favor, pónganse en contacto con nuestro equipo en
<<581>> europehhsupport@doterra.com
<<585>> o visiten doterrahealinghands.org,
<<588>> y vayan a la sección 'What's Happening'.
<<591>> - Gracias por sus maravillosos corazones y manos.
<<596>> La esperanza de un mañana más brillante
<<598>> es uno de los mayores regalos que podemos dar.