Discover how doTERRA Breu Branco is sourced (Translated Subtitles)

<<0>> Estamos aquí, al lado de un árbol de Breu Branco (Breu Branco).

<<4>> Esto es "breu" (resina).

<<6>> El Breu Branco (Breu Branco) se raspa con mucho cuidado,

<<8>> para no dañar el árbol.

<<12>> El árbol libera esta resina cuando una larva, llamada "Turu",

<<17>> hace un agujero aquí, el árbol comienza a liberar esta resina.

<<23>> Es interesante porque esto no es el resultado de la acción humana.

<<28>> Quienes trabajan aquí,

<<29>> extraen lo que el árbol ya ha liberado.

<<34>> La larva "Turu" dañó el árbol

<<37>> y, como mecanismo de defensa, este libera la resina.

<<40>> Lo único que se cosecha

<<42>> es lo que la naturaleza ya creó por sí sola.

<<65>> Estas son las oficinas centrales de la cooperativa en la Isla de Marajó.

<<70>> Fue creada en asociación con nuestro proveedor actual.

<<74>> Esta cooperativa fue creada

<<77>> para incentivar a los recolectores y a la población local

<<81>> a generar un poco más de valor a partir de la tierra en esta región.

<<88>> Así, la cooperativa ayudó a los recolectores de esta región

<<91>> y a las comunidades que viven en la región a aumentar sus ingresos.

<<95>> Hoy en día, viven de los frutos de la región,

<<97>> los frutos amazónicos.

<<99>> Eso se convirtió en un incentivo para cuidar la tierra

<<103>> y trabajar con un nuevo tipo de ingresos, incluyendo el Breu Branco (Breu Branco).