Cypress Essential Oil | doTERRA Sourcing Story (Translated Subtitles)

<<0>> (zumbido del motor de un avión)

<<1>> - [Emily] Al llegar a Nanyuki,

<<3>> lo que noté fue la deforestación

<<6>> que se estaba extendiendo rápidamente por toda esa zona.

<<9>> (música de guitarra caprichosa)

<<11>> Los árboles de ciprés (cypress),

<<12>> proporcionan una gran sombra,

<<13>> proporcionan agua,

<<15>> pero también proporcionan un ingreso.

<<18>> Los cosecharán en unos 20 años.

<<21>> - La mayoría de los cultivos de árboles se plantan para madera

<<24>> y es una inversión a muy largo plazo.

<<26>> Así que es difícil para muchos agricultores

<<28>> pensar a tan largo plazo.

<<30>> - No te van a pagar durante mucho tiempo.

<<32>> Pero en este caso,

<<33>> a los tres años vas a empezar a recibir dinero en efectivo

<<34>> y un gran pago único al final

<<36>> cuando vendas el lote.

<<38>> - Así que animará a más agricultores

<<38>> a plantar más árboles,

<<39>> lo cual Kenia necesita desesperadamente.

<<41>> El Sr. Gregory solía ser - [Sr. Gregory] Sí.

<<42>> el jefe de toda esta zona. - [Sr. Gregory] Sí.

<<46>> - [Sr. Gregory] Después de eso dejé eso.

<<48>> Y ahora, me levanto,

<<49>> me dedico a la agricultura.

<<52>> Ahora estoy de vuelta en casa.

<<53>> (el grupo se ríe)

<<54>> Ahora estoy de vuelta en casa (se ríe).

<<59>> - [Emily] Históricamente, los árboles de ciprés (cypress)

<<61>> se han podado para que crezcan rectos.

<<63>> Así que necesitas cosechar las ramas

<<66>> de las extremidades inferiores.

<<67>> Anteriormente, esas ramas que se cosechaban

<<69>> simplemente se convertían en biomasa.

<<71>> No tenían ningún uso.

<<74>> Así que ahora, al tomar esas pequeñas hojas y ramas

<<76>> y destilarlas

<<77>> para crear este hermoso aceite esencial,

<<79>> creamos un ingreso para estas personas en Kenia.

<<83>> Un ingreso adicional

<<84>> a todo lo demás que ya están haciendo.

<<89>> doTERRA ofrece una mezcla exclusiva de dos especies de aceite esencial de ciprés (cypress).

<<95>> Cupressus lusitanica de origen sostenible de Kenia

<<100>> y Cupressus sempervirens de origen sostenible de Marruecos y España.

<<111>> - [Sr. Gregory] La agricultura es mucho mejor

<<112>> que ser empleado.

<<114>> No me están diciendo,

<<116>> "Ve allí, ve allá".

<<118>> Soy libre.

<<120>> Porque estoy haciendo mi trabajo.

<<121>> Sí.

<<122>> Así que lo logré con mi esposa aquí.

<<124>> En lugar de buscar trabajo,

<<125>> es mejor que me quede aquí.

<<126>> - Esta agricultura te permite

<<127>> quedarte en casa, - [Sr. Gregory] Sí.

<<129>> estar con tu comunidad, - [Sr. Gregory] Correcto.

<<130>> estar con tus hijos, - [Sr. Gregory] Correcto.

<<132>> y en muchos sentidos,

<<133>> - [Sr. Gregory] Sí.

<<133>> especialmente con un buen producto como este,

<<135>> - [Sr. Gregory] Sí.

<<136>> es un mejor ingreso, - [Sr. Gregory] Sí.

<<137>> y una mejor calidad de vida

<<138>> que trabajar en la ciudad.

<<139>> - Sí.

<<140>> - [Taylor] ¿Sí? - Eso es muy bueno.

<<142>> Eso es muy bueno.

<<143>> Nos otorgaron el valor a nosotros.

<<145>> - Exacto. - A los agricultores.

<<146>> - Es un beneficio mutuo.

<<147>> - Ahora somos valiosos.

<<147>> - Mm-hmm. - [Emily] Correcto.

<<149>> - Ahora somos valiosos (el grupo se ríe)

<<150>> porque las hojas se van a convertir en dinero.

<<151>> - Sí.

<<153>> - Esto es leña.

<<154>> - Sí.

<<155>> - Todo eso es dinero,

<<156>> esto es dinero

<<157>> e incluso el árbol es dinero. (el grupo se ríe)

<<158>> - Y obtenemos un aceite esencial

<<159>> muy hermoso de él.

<<160>> - [Sr. Gregory] Sí, correcto.

<<162>> Así que todos nos beneficiamos.