A Seed of Hope: doTERRA Healing Hands Lesvos Update

<<0>> [Musik]

<<10>> Als

<<11>> wir anfingen, Flüchtlingen zu helfen,

<<14>> war das etwas völlig Neues für uns.

<<17>> Vor der Flüchtlingskrise

<<19>> war ich Fischer, hatte ein Fischgeschäft und

<<22>> fuhr mit meinem Boot zum Fischen raus, aber

<<24>> gleichzeitig hatten wir ein kleines traditionelles

<<26>> Restaurant. Wir fingen in unserer Küche an,

<<29>> die ersten ein- oder zweitausend

<<31>> Portionen zuzubereiten, als die Menschen hier ankamen.

<<33>> Und wir hatten nur zwei Töpfe zum Kochen,

<<36>> die wir heute noch als Souvenir aufbewahren.

<<39>> Es war sehr schwierig.

<<42>> Jetzt ist es völlig anders, wir haben viele

<<44>> neue Geräte,

<<46>> von denen viele

<<48>> mit der Hilfe von doTERRA gekauft werden konnten.

<<51>> Es gab eine Zeit, in der wir 27.000

<<54>> Menschen

<<55>> im Lager Moria hatten.

<<58>> Und für diejenigen, die nicht wissen,

<<60>> was das Lager Moria ist:

<<63>> Es war zuvor ein Militärlager, das für

<<65>> 1.800 Menschen ausgelegt war.

<<68>> In dieser Zeit muss man Essen ausgeben,

<<71>> weil man die grundlegendsten

<<74>> Bedürfnisse wie Nahrung, Wasser und

<<76>> einen Schlafplatz abdecken muss.

<<76>> Aber

<<79>> wenn es weniger

<<80>> Menschen werden,

<<82>> und besonders diejenigen, die

<<85>> Asyl erhalten, aber keinen Ort haben, an den sie gehen können,

<<87>> selbst sie brauchen mehr als alles andere

<<90>> einen Neuanfang für ihr Leben. Das ist der Grund,

<<91>> warum sie hierhergekommen sind.

<<93>> Also dachten wir uns: Okay,

<<96>> das Beste, was wir tun können,

<<106>> ist, ihnen Arbeit zu geben.

<<108>> Es ist interessant, wieder im Lager

<<110>> Moria zu sein. Es ist fast zwei Jahre her, seit

<<112>> es niedergebrannt ist.

<<115>> Vor sechs Jahren schien es hoffnungslos und

<<118>> überwältigend, aber wir haben einfach angefangen, wir haben einfach

<<121>> irgendwo angefangen. Es summte vor

<<123>> Leben, als wir herkamen und halfen,

<<126>> Essen zu verteilen, und das hier war der Ort, an dem sie

<<129>> Hoffnung fanden.

<<131>> Das andere Lager, in dem wir engagiert waren,

<<134>> war Kara Tepe, aber sie mussten zuerst

<<135>> hierherkommen. Jeder musste zuerst hierherkommen,

<<138>> ja. Und es ist irgendwie

<<140>> überwältigend, zurückzukommen und niemanden

<<146>> hier zu sehen.

<<154>> [Musik]

<<156>> Nach dem Brand, der in Moria wütete,

<<159>> gab es nichts als Zelte auf dem nackten Boden

<<161>> und viel Wasser, weil es eine ziemlich

<<163>> ungemütliche Jahreszeit war.

<<165>> Wir hatten bereits die Erfahrung gemacht, dass

<<168>> die Bildungsmöglichkeiten im Lager sehr

<<170>> begrenzt waren. Wenn also Kinder unterrichtet

<<173>> werden sollten, sagten einige Eltern: Okay, wir verlassen

<<174>> unsere Zelte.

<<176>> Und wenn unsere Zelte leer sind, mussten sie

<<177>> die Sachen beiseite räumen, die

<<179>> Matratzen und alles andere, und dann

<<180>> konnten die Kinder und die Lehrer

<<182>> in ein Zelt kommen. Stellen Sie sich das mal vor.

<<184>> Und manchmal war es kalt, manchmal regnerisch,

<<187>> sodass die Kinder nicht kamen. Es

<<189>> hat nicht wirklich gut funktioniert. Wir waren heute Morgen dort

<<191>> und es ist wie eine enorme

<<193>> Veränderung. Es gibt vier Iso-Boxen, sie haben

<<195>> eine Klimaanlage, einen schönen

<<197>> Boden. Im Grunde können sie das ganze Jahr über

<<198>> unterrichtet werden.

<<201>> Und für die Lehrer ist es schön, aber auch für

<<203>> die Kinder. Sie können jederzeit hineingehen,

<<205>> es ist sicher, es ist wirklich ein entspannter Ort, um

<<207>> Bildung zu erhalten.

<<208>> [Musik]

<<210>> [Applaus]

<<224>> [Musik]

<<226>> [Musik]

<<228>> Im Hintergrund sieht man das

<<230>> Gemeinschaftszentrum, das wirklich der

<<232>> Höhepunkt dessen war, was wir hier getan haben

<<235>> mit doTERRA und Healing Hands. Es ist so

<<237>> erstaunlich, weil hier buchstäblich

<<239>> alles begann. Erinnern Sie sich, wir kamen hierher

<<241>> und halfen bei der Essensverteilung,

<<243>> bereiteten morgens alles für die

<<244>> Frühstücksverteilung vor.

<<245>> All die Kinder, die hier Fußball

<<248>> und dort Basketball spielten. Und als

<<250>> dieses Gemeinschaftszentrum gebaut wurde, kamen wir

<<252>> zur feierlichen Eröffnung zurück. Es war ein

<<254>> Fest, und wir hatten kleine, mit

<<257>> Creme gefüllte Donuts. In den Augen der Kinder

<<259>> die Freude und die Begeisterung zu sehen,

<<262>> wissen Sie, es gibt

<<265>> wirklich keinen besseren Lohn. Es war einfach

<<267>> aufregend.

<<268>> [Musik]

<<273>> Und ich erinnere mich, dass Emily Wright im Mai

<<275>> 2017 hierherkam. Ich erinnere mich, Jürgen, sie

<<280>> sagte: Okay, das ist ein Anfang, aber es ist nur

<<283>> ein Anfang. Wir müssen so viel mehr tun, wie

<<285>> können wir diesen Menschen helfen,

<<288>> Arbeit zu finden, Chancen zu bekommen, Asyl

<<290>> zu beantragen, ihr Leben weiterzuführen.

<<293>> Diese Worte von Emily klingen mir noch immer

<<295>> in den Ohren: Es ist erst der Anfang.

<<298>> [Musik]

<<324>> Diesen Ort haben wir Home Village genannt.

<<326>> Er wird Teil eines Gartens sein,

<<329>> ein Ort der Begegnung.

<<332>> Menschen können ihn besuchen, auch Flüchtlinge können

<<335>> diesen Ort sehr bald besuchen und den Tag hier verbringen.

<<338>> Dieses

<<339>> Gelände gehört Home for All, es ist unser

<<341>> Eigentum. Wir haben das Land gekauft, und wir haben das getan,

<<345>> weil wir wirklich investieren und Dinge schaffen wollen,

<<348>> die von Dauer sind.

<<350>> Gemüse, Obst, Kräuter, wir haben einige

<<354>> Tiere.

<<358>> Wir haben jetzt ein Team aus Flüchtlingen und

<<360>> Griechen,

<<362>> die vom ersten Tag an

<<364>> wie eine Familie wurden.

<<366>> Und sie arbeiten so gut zusammen, sie

<<369>> lachen auch, haben Spaß und genießen, was

<<371>> sie tun.

<<373>> Ich bin glücklich.

<<375>> Ich bin wirklich glücklich und ich denke,

<<379>> ich habe sehr, sehr großes Glück,

<<382>> hier zu sein

<<383>> und

<<384>> Dinge zu

<<385>> tun, die

<<386>> ich liebe.

<<388>> Ich möchte

<<389>> für immer hier bleiben

<<392>> und mit unseren Freunden arbeiten.

<<394>> [Musik]

<<399>> Das alte Gebäude, das Sie hier sehen, wollen wir

<<401>> abreißen. Wir warten auf die

<<403>> Genehmigung, es abzureißen

<<405>> und unsere Küche hierher zu verlegen. Das wird

<<408>> unsere Terrasse werden.

<<410>> Das ist unser Olivenhain, ja. Wir haben

<<413>> bisher etwa 200 Bäume.

<<416>> Hoffentlich fangen wir diesen Winter an,

<<418>> einige zu ernten. Ja, wir sind bereit,

<<420>> Oliven zu ernten.

<<422>> Wir sind bereit zum Abfüllen,

<<424>> wir sind bereit zum Verkaufen, wir sind bereit,

<<426>> mehr Menschen einzustellen, mehr Menschen einzustellen.

<<430>> Nikos und Katarina zu treffen

<<433>> und die Leidenschaft zu sehen, die sie haben,

<<435>> um Flüchtlingen zu helfen,

<<436>> ist wirklich inspirierend und es

<<442>> ist fast ein perfektes Beispiel dafür, worum es bei

<<443>> doTERRA geht. Sie kamen erst vor

<<445>> ein paar Monaten hierher und haben bereits

<<447>> dieses unglaubliche Land urbar gemacht und

<<450>> gerodet, und ich denke, es wird

<<452>> eine große Sache werden. Ich denke, Sie können

<<456>> hinter mir diesen Traktor sehen, den wir gekauft haben,

<<457>> was das alles überhaupt erst möglich gemacht hat.

<<461>> Das wurde alles mit

<<462>> Spenden von Wellness Advocates finanziert.

<<465>> Und

<<466>> was doTERRA versucht, ist,

<<468>> diese Bemühungen hier weiter auszubauen. Wissen Sie,

<<470>> ich denke, es gibt guten Grund zu

<<472>> der Annahme, dass es auf absehbare Zeit

<<474>> Flüchtlinge auf der Insel geben wird, und

<<476>> Nikos und Katarina werden einfach hier sein,

<<479>> um ihnen zu helfen. Und mit unserer Unterstützung –

<<480>> nicht nur unserer Unterstützung, sondern mit der Unterstützung von

<<482>> doTERRA – denke ich, dass sie

<<486>> in der Lage sein werden, wirklich vielen Menschen zu helfen.

<<494>> Die Dinge ändern sich

<<496>> von Jahr zu Jahr.

<<497>> [Musik]

<<498>> Und

<<499>> oft sagen wir, dass wir uns nach den Bedürfnissen richten,

<<501>> und zumindest versuchen wir das. Wir

<<506>> machen mit unserer Küche weiter,

<<508>> verteilen Essen im Lager und an Menschen

<<511>> außerhalb in Zentren.

<<513>> Jetzt

<<514>> ist es an der Zeit, dass die Menschen

<<517>> etwas mehr bekommen. Es ist besser, wenn wir

<<520>> einen Weg finden, wie sie ihren Lebensunterhalt selbst verdienen können,

<<524>> denn so fühlen sie sich sicherer, sie sind glücklicher, sie haben

<<527>> ihre Würde.

<<531>> Lächelnde Menschen, glückliche Kinder

<<535>> und

<<536>> ein Ziel

<<537>> für ihr Leben.

<<538>> Das ist es, was

<<539>> wir im Kopf haben und wovon wir träumen.

<<542>> [Musik]

<<556>> [Musik]

<<560>> Sie