A New Rose Distillery Blooms in Bulgaria | Terra Roza Announcement (Translated Subtitles)

<<3>> Es ist großartig, wieder mit Ihnen und Plamen Nikolov zusammen zu sein, unserem General-

<<7>> Manager von Esseterre Bulgarien. Mein Name ist Tim Valentiner, ich bin der

<<12>> Vice President of Global Strategic Sourcing für doTERRA International

<<17>> und dies war natürlich ein bisher sehr

<<18>> seltsames Jahr, aber was können wir berichten,

<<23>> was können wir den Menschen über neue Dinge erzählen, an denen wir gerade arbeiten?

<<27>> Selbst in einem Jahr wie diesem, 2020 mit all den Problemen,

<<33>> kann ich Ihnen sagen, dass wir an der

<<35>> Tradition festhalten, jedes Jahr ein Bauprojekt zu realisieren.

<<41>> Seit 2015 bis heute bauen wir jedes Jahr ein Gebäude –

<<49>> manchmal eine Destillerie, manchmal ein Lagerhaus,

<<51>> ein Bürogebäude oder ähnliches.

<<53>> Dieses Jahr ist es eine neue Destillerie.

<<56>> Dieses Jahr ist es die neue Rosen-Destillerie von doTERRA,

<<60>> wir haben irgendwann im Februar oder März

<<63>> mit dem Bau begonnen und sind fast fertig.

<<67>> Sehr bald wird die letzte Ausrüstung installiert sein und wir können sagen, dass die Destillerie bereit ist.

<<74>> Es gab natürlich einige Verzögerungen aufgrund der weltweiten Situation,

<<77>> aber das ist okay, keine große Sache.

<<80>> Die Rosen-Destillerie trägt den Namen Terra Roza.

<<84>> Terra Roza.

<<85>> Sie wird sich im Herzen des Tal der Rosen befinden, im Rosental

<<90>> im Herzen Bulgariens.

<<93>> Im südlich-zentralen Teil.

<<94>> Dies ist der Ort, an dem die Damaszener Rose (Rose) in unserer Region auf die bestmögliche Weise wächst

<<101>> und wo das bestmögliche Öl destilliert werden kann.

<<105>> Wir befinden uns wirklich im Herzen dieses Rosentals,

<<109>> das ist also der perfekte Ort.

<<111>> Wir beabsichtigen, die perfekte Rosen-Destillerie zu bauen,

<<114>> um das perfekte Rosenöl (Rose) zu erhalten.

<<117>> Das sind die Neuigkeiten.

<<119>> Wir freuen uns sehr darauf, für die Erntesaison 2021 bereit zu sein, und

<<123>> hoffentlich haben Sie alle bald die Gelegenheit, Terra Roza zu besuchen.