Guiacwood Essential Oil | dōTERRA Behind the Bottle (Translated Subtitles)

<<7>> – Hallo!

<<8>> – Wir befinden uns hier im
Gran Chaco Trockenwald in Paraguay.

<<10>> Stellen Sie sich
nur vor, wie groß

<<13>> er ist: 37 Millionen Morgen!

<<15>> Hier wachsen die Bäume, von
denen Guaiacwood (Guajak) stammt.

<<24>> Und dieses besondere Öl
hat 90% Sesquiterpenalkohole;

<<29>> eine einzigartige
chemische Komposition,

<<32>> die in keinem anderen ätherischen Öl
jemals gefunden wurde.

<<35>> – Auf diesen
Tag haben wir

<<37>> lange Zeit gewartet.

<<38>> Das Schöne daran ist die
Arbeit, welche darauf ausgerichtet

<<41>> ist, dass alles Holz,
was gefällt wurde, um

<<44>> Guaiacwood (Guajak) herzustellen,

<<45>> aus nachhaltigem
Anbau stammt.

<<51>> Jeden Morgen bereiten die Erntenden
ihr Frühstück um 5:00 Uhr zu.

<<69>> ‌– Ich finde es
wunderbar, zu sehen,

<<70>> dass hier alles
seinen Anfang hat.

<<72>> – Ja.

<<72>> ‌– Ihr seht nach den Leuten, die

<<73>> die Bäume fällen
und verarbeiten, nicht wahr?

<<75>> Die Hüter der
Bäume des Waldes.

<<77>> – So ist es.

<<78>> ‌– Ihr habt euch
darum gekümmert,

<<79>> dass sie gute
Unterkünfte haben

<<80>> und einen guten
Lebensstandard, richtig?

<<82>> Sie haben
eine Küche, ...

<<83>> – Ja.

<<83>> ‌– ... fließendes Wasser,
Strom und auch

<<85>> Klimaanlagen.

<<85>> – Ja.

<<86>> – Wir haben quasi einen
realistischen Preis eigeninitiativ

<<91>> am Markt etabliert.

<<92>> – Für ein
nachhaltiges Produkt.

<<92>> – Genau, für ein
nachhaltiges Produkt.

<<94>> – Wenn es für uns
nur um den Preis ginge,

<<96>> könnten wir möglichst
günstig einkaufen.

<<97>> ‌– Genau.

<<98>> – Nicht wahr?

<<99>> – So ist es.

<<100>> – Für uns geht es
aber nicht darum.

<<104>> Diese Landbesitzer
müssen von

<<106>> ihrem Land leben,

<<108>> deshalb schlagen die meisten
von ihnen die Bäume, um

<<112>> Gras einzusäen und
Rinder zu halten.

<<114>> Was wir initiiert
haben, funktioniert

<<117>> mit unseren
wunderbaren Sourcing-Partnern.

<<119>> Wir pachten das Land,
sodass sie einen Grund haben,

<<123>> es in seinem natürlichen
Zustand zu halten.

<<126>> Und wir bezahlen
sie für jeden Baum,

<<128>> der auf ihrem
Land gefällt wird.

<<133>> – Es ist uns möglich,
bedeutungsvolle Langzeiteinkommen

<<136>> für die Landbesitzer zu bieten, um ihnen
zu helfen, die nativen Wälder zu schützen,

<<138>> sodass sie nicht
wahllos gefällt werden.

<<140>> Genau auf diesen Schutz
hoffen wir alle.

<<143>> – Ein Management-Plan bedeutet,
mit dem Wald zu arbeiten

<<148>> und beim Wald zu sein,

<<149>> um den Wald zu schützen,

<<151>> sodass er produktiv sein kann,

<<154>> während die Biodiversität
erhalten wird.

<<158>> In 20 Jahren werden nur zwei Bäume
je Morgen gefällt und verarbeitet.

<<163>> Das Wurzelsystem ermöglicht
in schnelles Nachwachsen.

<<170>> Junge Bäume nehmen mehr
Kohlendioxid auf als alte Bäume.

<<181>> – Dies ist unser
Bulnesia sarmientoi-Holz,

<<183>> das unserem Wald-Management-Plan entstammt.

<<186>> Sie können hier die wunderbare
blaue Farbe sehen.

<<189>> Das Holz ist voller Öl
und die blaue Farbe, die du siehst,

<<193>> ist das
oxidierte Öl.

<<196>> Du kannst teils kleine
Kristalle im ätherischen Öl

<<199>> an der
Oberfläche sehen.

<<205>> – Dies ist eines der härtesten und
dichtesten Hölzer der Welt.

<<208>> Deshalb kann es lang dauern,
es zu verarbeiten

<<211>> und zu zerkleinern.

<<216>> Es durchläuft dann
ein Förderbandsystem,

<<218>> worüber es in die
Destillieranlage läuft,

<<222>> die etwa
1.000 Kilo fassen.

<<226>> Die Destillation
dauert ungefähr 17 Stunden

<<229>> und das wunderbarste
am Öl ist,

<<231>> dass es bei Raumtemperatur
äußerst zäh, fast fest, ist.

<<241>> – Das hier herzustellen
hat drei Jahre gedauert.

<<244>> Jetzt können wir endlich am frischen
Guaiacwood (Guajak) riechen.

<<247>> Wir riechen auch an diesem Holz,
das gerade erst zerkleinert worden ist.

<<250>> Es riecht sehr rauchig, aber
es hat auch eine süße Note.

<<254>> Es ist ein Geruch, der an
den zarten Duft der Rose erinnert.

<<257>> Ich freue mich so
sehr darauf, dass Sie

<<259>> die Vorteile dieses
wunderbaren Öls erleben.