doTERRA Healing Hands: Good in You

<<0>> - Ich bin dankbar, einen Moment Zeit zu haben,

<<2>> um heute herzliche Grüße zu senden

<<4>> aus der doTERRA-Zentrale in Pleasant Grove, Utah.

<<7>> Wir danken Ihnen von ganzem Herzen

<<10>> für Ihre unermüdlichen Bemühungen,

<<12>> Hoffnung und Heilung

<<14>> zu anderen Menschen in Europa und auf der ganzen Welt zu bringen.

<<17>> Missy und Jürgen

<<18>> werden sich nun ein paar Minuten Zeit nehmen, um zu beleuchten,

<<21>> nur einige Beispiele dafür zu nennen,

<<22>> wie Wellness-Botschafter wie Sie

<<24>> mit doTERRA Healing Hands zusammenarbeiten,

<<27>> um positive, nachhaltige Veränderungen zu bewirken.

<<31>> - Diese Mission der ethischen und nachhaltigen Beschaffung

<<35>> ist mit unglaublichen Projekten zur sozialen Wirkung verbunden,

<<38>> durch doTERRA Healing Hands

<<40>> in unseren Beschaffungsregionen.

<<42>> Erstaunlicherweise hören wir damit nicht auf.

<<45>> Auf der ganzen Welt befähigt doTERRA Healing Hands

<<47>> Menschen weltweit,

<<49>> positive, nachhaltige Veränderungen herbeizuführen.

<<52>> Diese Mission ist erreichbar,

<<54>> weil doTERRA von Natur aus

<<57>> die besten Menschen der Welt anzieht,

<<59>> die bereits selbst etwas verändern wollen,

<<62>> und vernetzte Plattformen bietet,

<<64>> um wirklich etwas zu bewegen –

<<65>> in unseren Gemeinschaften und auf der ganzen Welt.

<<68>> Ich bin immer wieder aufs Neue voller Bewunderung,

<<71>> wenn ich mich mit Wellness-Botschaftern wie Ihnen treffe

<<74>> und verschiedene Beispiele

<<76>> dieser reinen Nächstenliebe sehe.

<<78>> Wir als Kollektiv

<<81>> sind eine erstaunliche Kraft für das Gute.

<<86>> - Es ist bemerkenswert, wenn man bedenkt, dass die 45 Millionen Dollar,

<<89>> die in den letzten zehn Jahren Bedürftige unterstützt haben,

<<92>> durch die doTERRA Healing Hands Foundation,

<<95>> nur die Spitze des Eisbergs sind.

<<97>> Weitere Millionen wurden gespendet

<<99>> durch doTERRA Healing Hands-Initiativen in Europa

<<101>> und auf der ganzen Welt.

<<103>> Und das erzählt noch nicht einmal ansatzweise

<<107>> die ganze Geschichte dessen, was erreicht wurde,

<<110>> direkt durch die Wellness-Botschafter.

<<112>> Allein in Europa haben wir in den letzten zwei Jahren

<<116>> diese Wirkung um 450.000 $ zur Unterstützung von

<<121>> Projekten in verschiedenen Ländern Europas erweitert,

<<125>> die sich auf die Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen konzentrieren;

<<127>> von Katastrophenhilfe bis hin zu medizinischer Hilfe und Nahrungsmittelhilfe,

<<131>> Müttern und Kindern,

<<133>> Bildung und der Prävention von Menschenhandel.

<<135>> Die Arbeit, die in den letzten

<<137>> fünf Jahren in Europa geleistet wurde, ist bemerkenswert

<<139>> und hat sieben Wirkungsbereiche unterstützt.

<<142>> Wir werden gleich über

<<143>> einige der Projekte sprechen,

<<146>> aber zuvor

<<147>> freuen wir uns, Sie einzuladen, sich uns anzuschließen

<<150>> im Kampf gegen den Menschenhandel

<<153>> durch das umfassende HOPE-Modell von doTERRA.

<<155>> - Mit Ihrer Hilfe hat die doTERRA Healing Hands Foundation

<<158>> in den letzten fünf Jahren

<<160>> über achteinhalb Millionen Dollar

<<165>> an verschiedene Organisationen in 15 Ländern gespendet,

<<168>> die sich für die Abschaffung der modernen Sklaverei einsetzen.

<<171>> Rechnet man die doTERRA Healing Hands-Initiativen

<<175>> in Märkten wie dem Ihren hinzu,

<<176>> ist unsere Wirkung mehr als bemerkenswert,

<<180>> und wir fangen gerade erst an.

<<182>> Wir haben die letzten zwei Jahre damit verbracht,

<<185>> Modelle zu verwerfen, die nicht funktionieren;

<<187>> uns mit kooperativen öffentlichen und privaten Partnern zu treffen,

<<190>> die wirklich etwas bewegen;

<<192>> gemeinsam Fachwissen anzuwenden;

<<194>> und dem Prozess der Weiterentwicklung zu vertrauen,

<<198>> da er zu echten Lösungen führt.

<<201>> Am wichtigsten ist,

<<203>> dass wir mit Überlebenden und Fachleuten

<<205>> zusammengearbeitet und ihnen zugehört haben,

<<209>> und durch ihr Fachwissen

<<210>> verbessern wir uns ständig weiter.

<<213>> All dies zusammen

<<214>> hat uns dazu bewogen, das umfassende Modell

<<217>> zur Bekämpfung von Menschenhandel und der Ausbeutung von Kindern ins Leben zu rufen,

<<221>> und das heißt HOPE.

<<224>> - Derzeit sind weltweit etwa 40,3 Millionen Menschen

<<227>> versklavt,

<<228>> was Arbeitsausbeutung und sexuellen Missbrauch einschließt.

<<232>> Nun können Sie mit doTERRA auf einfache Weise einen Unterschied machen.

<<235>> Wussten Sie, dass 100 % des Kaufpreises

<<239>> von doTERRA Hope Touch

<<240>> direkt in den Kampf gegen den Menschenhandel fließen?

<<245>> Neben dem Kauf von doTERRA Hope Touch

<<247>> sind Sie eingeladen, sich dem Kampf anzuschließen,

<<249>> die Schwachen zu schützen

<<251>> und den Betroffenen zu helfen, ihr Leben wieder aufzubauen.

<<254>> Mehr darüber erfahren Sie

<<255>> unter doterrahealinghands.org/hope.

<<260>> Es könnte Sie interessieren, zu erfahren,

<<262>> dass doTERRA Healing Hands im Juli eine Partnerschaft

<<265>> mit Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Eugenie eingegangen ist,

<<268>> um das Bewusstsein für Menschenhandel zu schärfen

<<270>> und den HOPE-Monat im Vorfeld des

<<273>> Welttags gegen Menschenhandel

<<276>> am 30. Juli 2021 einzuläuten.

<<279>> doTERRA Healing Hands hat eine Spende

<<283>> von 10.000 £ an das Anti-Slavery Collective

<<286>> überreicht, das von der Prinzessin gegründet wurde.

<<288>> - Der Menschenhandel hat in Albanien in den letzten 30 Jahren

<<291>> dramatisch zugenommen,

<<294>> wo in Armut lebende Frauen und Jugendliche

<<296>> besonders gefährdet sind.

<<299>> Dank Ihrer Einkäufe von doTERRA Hope Touch

<<301>> unterstützt doTERRA ein Jugendprogramm

<<304>> in einer der ärmsten und am stärksten isolierten Regionen Albaniens,

<<308>> um ihnen Wissen und Fähigkeiten zu vermitteln,

<<311>> die ihnen beim Übergang ins Erwachsenenalter helfen

<<314>> und sie weniger anfällig für Menschenhandel machen.

<<317>> doTERRA arbeitet außerdem mit einem lokalen Partner zusammen,

<<320>> um Sozialarbeiter in der Region auszubilden,

<<322>> um ihre Kapazitäten für Rettungsmaßnahmen zu erhöhen,

<<325>> Trauma-Unterstützung anzubieten

<<327>> und Menschenhandel vorzubeugen.

<<330>> Nun ist HOPE nur einer der unglaublichen Wege,

<<334>> wie doTERRA Healing Hands in Europa etwas bewirkt.

<<337>> Vielen Dank für den Kauf von doTERRA Hope Touch.

<<340>> Vorhin hat Jürgen erwähnt, dass

<<342>> wir auf einige der anderen Projekte zurückkommen würden,

<<345>> an denen wir in nahegelegenen Ländern beteiligt waren,

<<347>> unterstützt durch Ihren Kauf der Rose Hand Lotion.

<<350>> Vergessen Sie nicht, dass 100 %

<<352>> des gesamten Verkaufspreises der Rose Hand Lotion

<<355>> an Bedürftige zurückgehen.

<<356>> - Ja, und dieses Jahr war bereits sehr arbeitsreich.

<<359>> Vielen Dank, dass Sie doTERRA Europa dabei helfen, Bedürftige zu unterstützen.

<<364>> Wie Sie sich erinnern,

<<365>> führten Rekordregenfälle zu schweren Überschwemmungen

<<368>> in Teilen Deutschlands, Belgiens und der Niederlande.

<<370>> Und tödliche Sturzfluten forderten viele Menschenleben,

<<373>> vertrieben Tausende von Familien

<<375>> und ließen viele ohne Zugang zu Trinkwasser,

<<378>> Strom und Gas zurück.

<<380>> Die durch den Kauf der Rose Hand Lotion

<<382>> gesammelten Gelder ermöglichten es uns, sofort zu helfen

<<386>> und 60.000 € an gemeinnützige Organisationen vor Ort

<<390>> in den betroffenen Gebieten zu spenden.

<<393>> Darüber hinaus hat

<<394>> Helping Touch, eine gemeinnützige Organisation, die von europäischen

<<398>> Wellness-Botschafter-Führungskräften aus verschiedenen

<<400>> Downlines gegründet und geleitet wird,

<<402>> kürzlich bei einer Spendenaktion 18.000 € gesammelt,

<<406>> um den Flutopfern zu helfen,

<<407>> und das in weniger als zwei Wochen.

<<410>> Und doTERRA Europa verdoppelt diesen Betrag,

<<413>> um ihn auf insgesamt 36.000 € zu bringen.

<<417>> Dies ist ein fantastisches Beispiel dafür,

<<419>> wie unsere Führungskräfte zusammenarbeiten, um Menschen in Not zu helfen.

<<424>> doTERRA Europa spendete und verteilte außerdem

<<426>> über 100 Hilfspakete an Wellness-Botschafter

<<430>> und Vorteilskunden,

<<431>> die direkt von der Katastrophe betroffen waren.

<<434>> Und wir haben dieses Hilfsprogramm vor Kurzem auf diejenigen ausgeweitet,

<<438>> die vom Vulkanausbruch

<<441>> auf der Insel La Palma betroffen sind.

<<443>> Anfang dieses Jahres kündigte doTERRA

<<445>> sein neues Co-Impact Sourcing-Projekt in Moldawien an.

<<449>> Dieses Projekt zielt darauf ab,

<<451>> die perfekten Bedingungen des Landes für den Anbau von aromatischen Pflanzen zu nutzen

<<454>> und gleichzeitig eine positive wirtschaftliche und soziale Wirkung

<<458>> in der Region zu erzielen.

<<459>> Während der Stronger Together Europe Connection

<<461>> rief doTERRA sein Publikum zu Spenden auf,

<<464>> mit dem Ziel, 10.000 € zu sammeln,

<<467>> um ein Sauberes-Wasser-Projekt für eine Kindertagesstätte

<<471>> in einer abgelegenen Gegend Moldawiens zu finanzieren.

<<473>> Die Resonanz war überwältigend

<<475>> und führte zu Spenden von über 22,000 €.

<<480>> Doch als wir planten,

<<482>> das Projekt tatsächlich zu starten,

<<485>> griff die Regierung ein

<<486>> und installierte das neue Wasserreinigungssystem.

<<489>> Das kam unerwartet,

<<490>> war aber letztendlich eine großartige Nachricht

<<492>> für die lokale Gemeinschaft von Nicolaevca.

<<495>> doTERRA investiert das gesammelte Geld nun

<<497>> in zwei neue Projekte.

<<499>> Das eine ist ein neuer Fußballplatz für das Kinderzentrum,

<<502>> und das andere ist die Installation einer Straßenbeleuchtung

<<505>> in der Nachbarschaft,

<<506>> wo die Kinder in den Wintermonaten

<<507>> im Dunkeln von der Schule nach Hause gehen.

<<510>> - Vielen Dank, Jürgen.

<<511>> Es gibt so viele unglaubliche Projekte in Europa.

<<515>> Werfen wir nun einen Blick auf einige globale Projekte,

<<517>> an denen Sie beteiligt waren.

<<518>> Im Mai dieses Jahres

<<520>> eröffnete doTERRA das Sanaag Specialty Hospital

<<524>> in Erigavo,

<<525>> dem Herzen von Somalilands Erntegebiet für

<<528>> Weihrauch (Frankincense)-Harz.

<<530>> Vor seiner Eröffnung

<<532>> hatten viele Menschen keinerlei Zugang zur Gesundheitsversorgung,

<<535>> weil sie nicht über 12 Stunden reisen konnten,

<<538>> um medizinische Hilfe zu erhalten.

<<540>> Dieses Full-Service-Krankenhaus umfasst pädiatrische Versorgung,

<<544>> Apothekendienste und gemeindenahe Dienste

<<547>> neben anderer medizinischer Versorgung.

<<549>> Diese erstklassige Einrichtung ermöglicht es uns,

<<552>> der hohen Säuglings- und Kindersterblichkeitsrate der Region entgegenzuwirken.

<<556>> Es ist überwältigend zu bedenken,

<<558>> dass das Krankenhaus in den ersten zwei Monaten

<<560>> 2.478 ambulante Patienten behandelte,

<<566>> 403 Röntgenaufnahmen und 107 Ultraschalluntersuchungen durchführte

<<570>> und 25 lebenswichtige Operationen vornahm.

<<575>> - Wir laden Sie ein, sich doTERRA Healing Hands

<<578>> das ganze Jahr über anzuschließen.

<<579>> Bitte kontaktieren Sie unser Team unter

<<581>> europehhsupport@doterra.com

<<585>> oder besuchen Sie doterrahealinghands.org

<<588>> und gehen Sie in den Bereich „What's Happening“.

<<591>> - Vielen Dank für Ihre wunderbaren Herzen und Hände.

<<596>> Die Hoffnung auf ein besseres Morgen

<<598>> ist eines der größten Geschenke, die wir machen können.