dōTERRA Europe Origins (Translated Subtitles)

<<12>> - Die Anfangstage von dōTERRA Europe waren eine aufregende Zeit.

<<15>> Damals hatten wir nur ein ein sehr kleines Lager

<<19>> in Großbritannien, unter der Leitung von Matt Dawson und Melvin Pegram.

<<23>> - Als ich begann, für dōTERRA zu arbeiten,

<<25>> war ich einer von drei Kundendienstmitarbeitern,

<<29>> die für Europa zuständig waren.

<<30>> Wenn jemand beim Kundendienst anrief, haben sie immer mich erreicht,

<<35>> zumindest wenn der Anruf aus Deutschland oder der Schweiz

<<38>> oder aus Österreich kam.

<<39>> - Es war eine extrem bewegte Zeit, als ich startete.

<<42>> Der europäische Markt war sehr klein.

<<45>> Ich habe als Angestellter bei dōTERRA gearbeitet

<<47>> und zwar in der Rolle als »Director of Sales and Marketing« für Europa.

<<51>> - Bei unseren ersten Touren waren wir froh,

<<53>> wenn wir überhaupt 25 Teilnehmer hatten.

<<56>> Für uns war das schon eine gute Zahl.

<<58>> Wissen Sie, ich erinnere mich an einige Termine,

<<60>> bei denen wir am Ende lediglich ein Treffen unter vier Augen mit

<<64>> einem lokalen Leader hatten, weil sonst Niemand kam.

<<68>> Jürgen und Murray und ich, wir waren der Kundendienst,

<<71>> wir waren Account Manager, wir waren Sales Manager.

<<74>> Wir verkörperten das Event Team und die Marketing-Abteilung.

<<77>> Wir haben im Grunde alles gemacht,

<<79>> wofür wir jetzt ganze Abteilungen beschäftigen.

<<82>> - Im Jahr 2015 waren wir in einer kleinen Stadt in Österreich

<<89>> namens Gmunden

<<91>> und wir veranstalteten eine unserer ersten Conventions.

<<93>> Es war in dieser Phase am Anfang, wo wir uns gewünscht haben,

<<97>> dass sich 300 oder 400 Menschen versammeln würden.

<<100>> Ich erinnere mich, dass ich Jürgen und dann Christian angerufen habe.

<<105>> Und wir haben auf dieser Convention angekündigt,

<<108>> dass wir nach Österreich ziehen würden, alle drei Familien.

<<111>> - Das war eine große Chance.

<<114>> Ich hatte das Gefühl, dass es für uns alles veränderte,

<<117>> alles, was wir bis jetzt gemacht hatten.

<<119>> - Es gab den wunderbaren Campus in Pleasant Grove noch nicht.

<<122>> All diese großzügigen Gebäude und Räumlichkeiten waren noch nicht da.

<<126>> Wir waren in einer Stadt namens Orem verteilt.

<<129>> - Mir wurde die Rezeption übergeben.

<<132>> - Weil direkt neben uns

<<135>> ein Kieferorthopäde oder Zahnarzt war,

<<138>> dachten die Leute, wir wären eine Zahnarztpraxis.

<<141>> - Standardmäßig fragten sie mich, »Also, ist Dr. So-und-so da?«.

<<144>> Und ich antwortete, »Die Praxis ist auf der anderen Seite, es ist dort drüben.«

<<147>> - Murray und Christian, so fing es an,

<<151>> und Jürgen, nicht wahr?

<<152>> Und sie gründeten dieses kleine Büro dort in Österreich

<<155>> und auf gewisse Weise waren es die Drei gegen den Rest der Welt.

<<157>> - Das Angenehme daran war, dass dōTERRA

<<160>> immer gute Leute anzieht.

<<162>> Es war also wirklich unglaublich inspirierend, mit den Menschen zu arbeiten,

<<164>> die zu unseren ersten Leadern zählten.

<<166>> Es waren so wundervolle, ehrliche, hart arbeitende Menschen,

<<170>> und es war einfach ein Vergnügen, gemeinsam mit ihnen etwas aufzubauen.

<<172>> - Innerhalb der Märkte bewegten die Leader sehr viel.

<<175>> Sie besaßen eine so tiefe Überzeugung,

<<177>> dass die Menschen ihnen zuhörten und aufmerksam wurden,

<<180>> wenn sie über dōTERRA oder die Öle sprachen.

<<184>> - Ich würde gern meinen persönlichen Aha-Moment teilen.

<<188>> Es war übrigens in Phoenix, Arizona.

<<191>> Mitte März 2014.

<<194>> Und ich saß gerade mit Emily Wright

<<197>> bei einem Leadership Retreat zusammen.

<<200>> Es waren über 3.000 Leader gekommen.

<<205>> Und ich wusste in diesem Moment, dass das die Zukunft sein würde,

<<210>> die Richtung, in die sich Europa entwickeln würde,

<<213>> dass sich diese Region schließlich so verwandeln würde.

<<215>> - Einer der Gründe, warum ich nie daran zweifelte,

<<219>> dass dōTERRA in Europa groß werden würde,

<<220>> war, dass die Produkte nicht verkauft werden müssen.

<<223>> Sie verkaufen sich buchstäblich von selbst.

<<225>> - Also in meinen ersten Monaten bei dōTERRA,

<<227>> waren wir vielleicht in einem kleinen Hotel mit 50 bis 100 Personen.

<<234>> Dort haben wir eine PowerPoint-Präsentation

<<237>> auf der herunterziehbaren Leinwand gehalten.

<<240>> Und das jetzt im Vergleich zu einer der letzten Veranstaltungen, die wir in London ausgerichtet haben.

<<244>> Emily Wright war zu Gast

<<247>> und es schien fast, als wäre es eine Mini-Convention.

<<250>> Von einem kleinen Konferenzraum zu über 1000 Teilnehmern –

<<254>> das ist einfach ein anderes Level.

<<256>> - Ich erinnere mich, in meiner zweiten Woche

<<258>> hatte ich das Glück, an einem Diamond Summit in Österreich teilzunehmen.

<<262>> Mein früheres Unternehmen, für das ich gearbeitet habe,

<<264>> fühlte sich wirklich wie eine Familie an.

<<265>> Die wichtigste Voraussetzung für mich, in ein neues Unternehmen zu wechseln,

<<269>> war, dass es das gleiche Gefühl der Zugehörigkeit vermittelt.

<<271>> Nachdem ich also diese beeindruckenden Gruppe von Leadern

<<274>> bei dem Event getroffen hatte, war für mich alles klar.

<<277>> Jeder schien hochengagiert zu sein,

<<281>> es entwickelte sich alles sehr organisch.

<<283>> - Meine allererste Interaktion mit unseren Wellness-Botschaftern

<<286>> war auf der London Convention im Jahr 2018.

<<290>> Es war so aufschlussreich zu sehen, wofür dōTERRA wirklich steht.

<<294>> Es half mir, zu verstehen, und mich noch mehr in das

<<296>> Unternehmen zu verlieben.

<<298>> Eine Sache, die ich an meinem Job am meisten schätze,

<<300>> sind die Beziehungen, die wir zu den Leadern aufbauen.

<<303>> Durch diese Beziehungen, die wir besonders

<<305>> als Account Manager eingehen können, werden sie zu unseren Freunden.

<<308>> - Es ist aufregend, in dem Wissen aufzuwachen,

<<310>> dass wir neue Produkte nach Europa bringen können.

<<313>> Es begeistert mich immer wieder, daran zu denken. dass wir es geschafft haben,

<<316>> eine ganze Produktionsstätte aufzubauen.

<<320>> - Ich war beeindruckt, wie sehr das Unternehmen wächst,

<<323>> allein in dieser kurzen Zeit Zeit, seit ich hier bin.

<<326>> Das sind nur 6 Monate.

<<327>> Es ist einfach eine fantastische Reise.

<<328>> Ich fühle mich bereits wie ein Teil der Familie.

<<329>> Ein Unternehmen mit Herz – das ist dōTERRA.

<<332>> - Eine Konstante, die sich durch jeden Tag zieht,

<<335>> durch all die Höhen und Tiefen dessen, was wir versuchen, zu erledigen,

<<336>> was wir versuchen, aufzubauen,

<<337>> ist, dass wir Hüter der Kultur sind.

<<340>> - Alles, was wir getan haben, um das Fundament zu legen

<<343>> sowie die Erinnerung an das, was wir in der Vergangenheit vorbereitet haben,

<<346>> ist auf die Zukunft gerichtet.

<<347>> Und ich habe nie mehr als heute gespürt,

<<351>> dass genau jetzt die ideale Zeit ist, um bei dōTERRA zu sein.

<<354>> - (Interviewpartner) Es ist nicht das Unternehmen, das einen Markt aufbaut.

<<358>> Es sind die Leader, die das leisten,

<<360>> und unsere Partnerschaft mit den Leadern.

<<362>> - Es ist immer gut, zurückzublicken

<<364>> und zu sehen, woher wir gekommen sind.

<<366>> Aber für mich ist es viel spannender zu sehen, wohin unsere

<<369>> Reise zukünftig gehen wird.

<<370>> - Es ist wegen all der Dinge, die geleistet wurden,

<<372>> wegen diesem Fundament, das gelegt wurde,

<<374>> welches wiederum auf dem ursprünglichen Fundament der Gründer aufbaut,

<<378>> dass wir überhaupt die Möglichkeit hatten,

<<380>> diese beeindruckenden Dinge gemeinsam zu erreichen.

<<382>> - Wir sind zusammen groß geworden.

<<383>> Wir sind durch all die Leader groß geworden, welche jetzt Diamonds sind

<<387>> und Blue Diamonds und Presidential Diamonds.

<<390>> - Jeden Tag gibt es etwas Neues, einen neuen Ort.

<<392>> Es gibt einen neuen Menschen, den wir unterstützen können.

<<396>> Und selbst nach 11 Jahren blicke ich immer noch um mich

<<399>> und sehe all die Menschen da draußen,

<<401>> die noch nicht wissen, wer wir sind. Die Freude auf all das Kommende elektrisiert mich sehr.