doTERRA Co-Impact Sourcing: Moldova Distillery Update

<<8>> (ruhige Instrumentalmusik)

<<14>> - Mein Name ist Elena Sidwell,

<<16>> und ich bin eine Sourcing-Partnerin von doTERRA.

<<20>> (ruhige Instrumentalmusik)

<<24>> Das Gelände musste geräumt werden.

<<27>> Es gab keinerlei Einrichtungen.

<<30>> Es gab kein Gas, keinen Strom und kein Wasser.

<<33>> Also mussten wir eine kleine Umspannstation bauen,

<<36>> um Strom auf das Gelände zu bringen,

<<39>> Leitungen für Gas verlegen,

<<42>> einen Brunnen für Wasser und einen Wasserturm bauen.

<<50>> (ruhige Instrumentalmusik)

<<55>> Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion im Jahr 1991

<<59>> kam, wie in allen anderen Industriezweigen auch,

<<61>> die Produktion ätherischer Öle über Nacht zum Erliegen,

<<65>> aber allmählich und langsam kehrt sie wieder zurück.

<<70>> Moldawien war eines der größten Anbaugebiete

<<74>> für aromatische Pflanzen und die Produktion ätherischer Öle

<<77>> in der Sowjetunion.

<<79>> Lavendel (Lavender), Rose (Rose), Minze (Mint), Muskatellersalbei (Clary Sage), Fenchel (Fennel), Dill (Dill)

<<84>> wurden hier in großem industriellem Maßstab angebaut.

<<88>> Es wurden auch 25 verschiedene aromatische Pflanzen kultiviert

<<92>> und in Moldawien angebaut, die als sehr vielversprechend

<<98>> für die Lebensmittel-, Aromen- und Medizinindustrie galten.

<<105>> (ruhige Instrumentalmusik)

<<116>> Es bringt Arbeitsplätze und all die positiven Folgewirkungen,

<<121>> die dies für ihr Leben

<<124>> und für viele Familien in der Region mit sich bringt.

<<127>> Es ist auch Teil der Wiederbelebung dieser Industrie,

<<131>> der Produktion ätherischer Öle.

<<136>> (aufheiternde Klaviermusik)

<<147>> (spricht in einer Fremdsprache)

<<163>> (spricht in einer Fremdsprache)

<<168>> (aufheiternde Klaviermusik)

<<178>> - Ich freue mich, mit doTERRA verbunden zu sein.

<<182>> Sie kümmern sich aufrichtig um die Menschen

<<185>> und Gemeinschaften, mit denen sie zu tun haben,

<<188>> und handeln mit Aufrichtigkeit und Verantwortung.

<<193>> (aufheiternde Klaviermusik)