doTERRA Sourcing Origins: Citrus Essential Oils from Italy (Translated Subtitles)

<<2>> På det tidspunkt modtog vi mange e-mails

<<4>> fra mange mennesker, der prøvede at sælge os deres æteriske olier,

<<7>> og de fleste af dem var mellemmænd.

<<9>> Denne bestemte kvinde var meget ihærdig,

<<11>> og hun blev ved med at e-maile mig,

<<14>> og der var noget ved e-mailens beskaffenhed,

<<17>> og den var på gebrokkent engelsk, men jeg følte noget.

<<26>> Vi har en lang tradition med at producere citrusolier.

<<33>> Jeg var på udkig efter en, der virkelig kunne forstå

<<39>> vigtigheden ved vores olier, kraften ved vores olier,

<<44>> og jeg var på udkig efter en,

<<48>> der kunne hjælpe os med at dele den passion.

<<56>> – Så jeg opsøgte hende,

<<58>> og hun og jeg begyndte en dialog,

<<60>> og vi begyndte at kommunikere,

<<61>> og hun var så passioneret om sin familie og deres arv

<<65>> og kvaliteten af de æteriske olier,

<<67>> som de producerede.

<<69>> Og så aftalte jeg et tidspunkt, hvor jeg kunne tage hen

<<73>> og møde den her familie, og hvor jeg kunne se det med mine egne øjne.

<<83>> Så oprigtige øjne og store smil –

<<88>> det er Emily, det er den perfekte person for mig.

<<92>> Jeg vidste straks, at hun var den rette person

<<96>> til det her arbejde,

<<100>> til denne passion.

<<104>> Jeg forelskede mig i dem.

<<105>> De blev som familie.

<<107>> Og der dannedes et bånd,

<<109>> hvor jeg kunne gå ud og

<<111>> møde de landmænd, der dyrkede frugterne for dem.

<<118>> Det er vores passion. Siciliansk passion.

<<122>> Jeg holder meget af Sicilien.

<<125>> Det er derfor, jeg arbejder både dag og nat.

<<130>> Vi gør det for at forsørge os selv og for at hjælpe med at skabe jobs til andre.

<<142>> Og for mig er det sådan her,

<<145>> verdenen af æteriske olier skal være.

<<148>> Det handler om at opbygge de her forbindelser,

<<150>> om at have de her tillidsbånd,

<<152>> hvor vi alle kan have denne drøm

<<154>> og sammen gå efter vores passion om

<<156>> at give verden æteriske olier af den højeste kvalitet,

<<160>> som verden kan tilbyde.