Emily Wright Introduces Tulsi (Holy Basil) and Davana Touch (Translated Subtitles)

<<0>> – Davana Touch.

<<2>> Davana je olej,
který flirtuje.

<<4>> Není divu, že
tento fantastický olej

<<7>> oceňují výrobci parfémů
po celém světě.

<<10>> Přestože Davana může vonět
uvnitř lahvičky

<<13>> všem stejně,

<<14>> jakmile se dotkne
pokožky, vše se změní.

<<19>> Davana reaguje na
jedinečnou chemii našeho těla

<<21>> a mění svou vůni
hned, jak je nanesen na pokožku,

<<24>> takže vytvoří
vlastní, osobní parfém.

<<27>> Je vážně zábavné, když
si seřadíte pár lidí vedle sebe

<<29>> a nanesete olej Davana
na spodní stranu zápěstí každé osoby.

<<33>> Vůně bude jiná a jedinečná
u každého z nich.

<<38>> Proto jsem olej
Davana označila za flirt.

<<42>> Pohrává si s chemií
našeho těla,

<<44>> aby vznikla jeho
vlastní opojná vůně.

<<48>> Převládající složkou
rostliny davana

<<50>> je davanon,
seskviterpénový keton.

<<53>> Právě ten má na svědomí
tu svůdnou vůni

<<56>> a je o něm známo, že zklidňuje,
navozuje příjemné a povznášející pocity,

<<60>> a dokonce
navrací rovnováhu.

<<63>> Olej Davana se získává z
vonné kvetoucí byliny,

<<65>> která roste v Indii.

<<67>> Je příbuzná slunečnici,
sedmikrásce a heřmánku římskému.

<<72>> Davanu lze spatřit v
indických květinových zahradách,

<<74>> kde láká spoustu nejrůznějších
druhů motýlů,

<<77>> a ájurvédští lékaři
tradičně davanu používají

<<81>> k posílení
reprodukčních funkcí.

<<83>> Olej můžete nanést
přímo na břicho

<<86>> nebo na chodidla,

<<88>> býval také využíván
při náboženských obřadech

<<91>> a při meditaci k
vyrovnání energií

<<94>> a je považován za účinný
prostředek ke ztišení mysli.

<<98>> Takže mám pocit, že
mne moji obchodní partneři

<<100>> zřejmě chtějí
Davanou polít,

<<103>> jen aby ztlumili mou energii,
aspoň trochu.

<<107>> Davana je olej bohatý na ketony,
proto je blahodárný

<<111>> pro pokožku.

<<112>> Můžete jej přidat do
svého hydratačního přípravku

<<114>> a nanést na obličej
nebo na pokožku kamkoli na těle,

<<117>> kde olej také vytvoří
úžasný parfém.

<<120>> Davana je velice
vzácný olej.

<<124>> Tak jsem hledala
Davanu na Googlu.

<<126>> A vážně mě zarazilo,
kolik společností

<<129>> nabízí olej Davana za
ceny, z nichž mi bylo jasné,

<<133>> že to zřejmě
nebudou čisté oleje.

<<136>> Tento olej se
často falšuje.

<<139>> Takže mít ho v čistém stavu,
to je velmi vzácné a velmi výjimečné.

<<144>> A právě to vám doTERRA
nyní nabízí.

<<147>> Jeho aromatická skladba je
dokonalá kombinace sladké,

<<151>> ovocné, dřevité, hřejivé
vůně a absolutní zářivosti.

<<156>> V této verzi Touch jsme
jej zkombinovali s

<<158>> frakcionovaným kokosovým olejem,

<<161>> který je proslulý svými
hydratačními vlastnostmi,

<<163>> a tento olej plníme do lahvičky
s kuličkovým aplikátorem,

<<164>> abychom usnadnili nanášení,
jestliže bude používán jako osobní parfém.

<<168>> S olejem Davana se
pobavíte, když budete

<<170>> zjišťovat svou vlastní,
nenapodobitelnou vůni.

<<173>> Olej Davana můžete nanášet
s dalšími esenciálními oleji,

<<175>> například s olejem Šalvěj muškátová, Myrha,
Santalové dřevo, Bergamot,

<<179>> abyste znásobili
prospěšné účinky a vůně,

<<181>> které tento nádherný
olej poskytuje.

<<184>> Stejně jako Davana
je oblíbeným esenciálním olejem

<<187>> a ájurvédskou medicínou
také náš další olej Tulsi.

<<191>> Kdybyste se procházeli
kolem hinduistického chrámu,

<<193>> pravděpodobně byste narazili
na tulsi, rostlinu pěstovanou na nádvoří,

<<197>> která je v hinduistické
kultuře ceněna

<<199>> jako léčivá bylina.

<<201>> Tulsi známe pod botanickým názvem
bazalka posvátná a tento název získala oprávněně.

<<207>> Tulsi je považována za královnu bylin

<<210>> a také bývá označována jako
s jinými nesrovnatelná.

<<214>> Voní jako
směs olejů Skořice, Máta peprná,

<<217>> Hřebíček, Bazalka a Lékořice.

<<220>> Tulsi je svěží a lahodná,
obdařená mocnými účinky.

<<225>> Bazalka posvátná je
bohatá na eugenol,

<<227>> což je stejná látka, která
dodává charakteristickou hřejivou vůni

<<229>> hřebíčku.

<<232>> Právě eugenol je důvodem, proč je hřebíček tak
ceněn v ústní hygieně.

<<234>> Zejména tehdy, trpíme-li
potížemi v ústní dutině.

<<238>> Miluji Tulsi také
jako osvěžovač dechu.

<<241>> Působí celé hodiny.

<<243>> Je to tedy olej,
který budu dávat svému manželovi.

<<247>> Ale kdo by nepotřeboval ve svém životě
trochu bazalky posvátné.

<<250>> Tento olej jsem si
velmi zamilovala,

<<252>> a jsem tak nadšena, že
si jej můžete vyzkoušet.