doTERRA's Co-Impact Sourcing (Translated Subtitles)

<<22>> Знаехме, че в някакъв момент ще
трябва да достигнем до целия свят

<<24>> и да се включим в глобалното
снабдяване с етерични масла,

<<27>> предположихме и, че ще трябва
да увеличим и това.

<<33>> Фактът, че го направихме с

<<34>> този Co-Impact Sourcing
модел е просто невероятен.

<<38>> Две трети от страните, в
които произвеждаме масла

<<41>> са смятани за развиващи се
страни и по този начин ние

<<44>> имаме възможност да променим нещата.

<<46>> Да осигурим устойчив доход
на хората, които отглеждат,

<<50>> събират и дестилират тези
прекрасни масла за наша полза.

<<63>> Чрез тези инициативи ние: първо,

<<65>> създаваме работни места в селски райони,
където това може да окаже голямо влияние.

<<69>> Второ: работим с дългосрочни договори
за снабдяване и споразумения

<<73>> с нашите партньори.

<<74>> Трето: помагаме за създаване и
организация на кооперации, които

<<78>> споделят колективни блага между работниците,
които събират реколтата и тези, които я отглеждат.

<<82>> Четвърто: справедливи и своевременни плащания
и дори програми за разпределяне на печалбата,

<<87>> които дестилаторите предлагат на работниците,
които отглеждат реколтата и на тези, които я събират.

<<90>> Пето: чрез свързване на проектите
за обществено и социално въздействие

<<94>> финансирани чрез нашата фондация Healing Hands.

<<99>> Преди трябваше да вървят поне час и половина,

<<103>> понякога два, за да си осигурят вода. Отиване и връщане.

<<106>> Можем да кажем, че днес е специален ден,

<<111>> защото водата тече от обяд.

<<117>> Разбира се, с помощта на dōTERRA, и на Healing Hands,

<<121>> създадохме добър екип и сега всички са щастливи.

<<127>> Това е победа за всички страни.

<<132>> Понякога хората се нуждаят от
училища, понякога от водоснабдяване,

<<135>> понякога от болници, медицински
консумативи, каквото и да е.

<<139>> Ако можеш да промениш живота на
хората, които имат толкова малко,

<<144>> можеш да повлияеш на икономиката.

<<150>> Трябва да имаме много силен местен партньор.

<<154>> Той трябва да даде сърцето и душата си

<<156>> и да иска да подобри живота на тези хора.

<<159>> Когато намерим такава личност,
някой, на когото да се доверим

<<161>> като партньор, тогава се обединяваме с него.

<<166>> Докато работех с dōTERRA по този проект

<<169>> видях инвестиране в хората.

<<173>> Те идват, за да подобрят реалността

<<175>> и реалността е тук.

<<179>> В началото не е производственият процес.

<<183>> За мен е по-важно да познавам хората.

<<188>> Хората са ключът.

<<190>> Ако нямаш добри хора, не става.

<<195>> Споделяме едни и същи ценности,
една и съща философия.

<<198>> Визията на dōTERRA е да извлича
устойчиви масла и да създава

<<201>> влияние, за да подобри живота на
хората, които отглеждат растенията,

<<205>> за да сме напълно равни в
това, което искаме да направим.

<<208>> Затова подписахме ексклузивен договор
с dōTERRA в бизнеса с ароматерапия.

<<215>> В момента работим с повече от
6000 семейства в кардамомовия сектор

<<219>> и имаме идея наистина да подобрим
живота на тези семейства.

<<223>> Осъзнавам важността на това
да се върна в страната си

<<227>> и да помогна на хората тук.

<<231>> Те често мислят, че животът им ще си остане същият

<<235>> и някой да дойде и наистина да може да

<<238>> се погрижи за тях и за техните
семейства и да им вдъхне

<<242>> гордост от работата, която вършат,
за да знаят, че е важна.

<<246>> Невероятно е да как усмивките им се връщат

<<249>> и гордостта в сърцата им, защото знаят,

<<252>> че правят нещо добро за света.

<<278>> Ние работим с Co-Impact Sourcing, защото по този начин

<<281>> виждаме, че можем да променим света в страните,

<<284>> които нямат други средства за помощ,

<<287>> нямат други средства за подкрепа.

<<290>> Разбира се, не е важна само нуждата да добиваме

<<294>> висококачествени етерични масла,
които трябва да притежаваме,

<<298>> но и възможността да дадем обратно

<<302>> и да помогнем на толкова много хора
и да осигурим много работни места.

<<307>> Това е толкова вълшебно.