dōTERRA Europe Origins (Translated Subtitles)

<<12>> - Началото на doTERRA
Europe беше вълнуващо.

<<15>> През онези дни имахме
много малък склад

<<19>> в Обединеното кралство, управляван от Мат
Доусън и Мелвин Пеграм.

<<23>> - Когато започнах да работя за doTERRA,

<<25>> бях един от трима служители
в отдел „Обслужване на клиенти“

<<29>> в Европа.

<<30>> Когато някой позвънеше на отдел
„Обслужване на клиенти“,
винаги се свързваше с мен,

<<35>> поне когато звънеше
от Германия или Швейцария

<<38>> или Австрия.

<<39>> - Беше много интересен
период, когато започнах.

<<42>> Европейският пазар
беше много малък.

<<45>> Започнах като
служител на doTERRA.

<<47>> Започнах като Director (Директор) „Продажби
и маркетинг“ за Европа.

<<51>> - По време на първите
ни турнета бяхме щастливи,

<<53>> ако дойдеха дори
25 човека.

<<56>> За нас това
беше добра бройка.

<<58>> Спомням си, че
имахме срещи,

<<60>> при които се оказвахме само
с местния лидер

<<64>> и си правехме индивидуална
среща, защото никой не се беше появил.

<<68>> Юрген и Мъри и аз
бяхме отдел „Обслужване на клиенти“,

<<71>> бяхме акаунт мениджъри,
бяхме мениджъри „Продажби“.

<<74>> Бяхме екипа за организиране на събития,
маркетинг отдела.

<<77>> На практика
правехме всичко,

<<79>> за което сега
имаме отдели.

<<82>> - През 2015 г. бяхме в
малко градче в Австрия.

<<89>> Името му беше Гмунден

<<91>> и там проведохме една
от първите ни конвенции.

<<93>> Беше през онези ранни
дни, когато се радвахме

<<97>> да съберем 300 или 400 души заедно.

<<100>> Спомням си, че извиках Юрген
и извиках Кристиан.

<<105>> И на тази конвенция обявихме,

<<108>> че се местим в
Австрия, и трите семейства.

<<111>> - Това беше голяма възможност.

<<114>> Имах чувството, че
за нас това промени всичко,

<<117>> всичко, което
бяхме направили досега.

<<119>> - Нямахме прекрасния кампус в
Плезънт Гроув.

<<122>> Нямаше ги всички тези
сгради и пространства.

<<126>> Бяхме разпръснати в
един град, наречен Орум.

<<129>> - На мен ми дадоха рецепцията.

<<132>> - Понеже до нас
имаше ортодонт

<<135>> или зъболекар,
хората си мислеха,

<<138>> че сме зъболекарски кабинет.

<<141>> - Обикновено ме питаха:
„Тук ли е доктор Еди-кой си?“

<<144>> И аз казвах: „Всъщност е от
другата страна, ето там.“

<<147>> - Мъри и Кристиан,
това беше началото,

<<151>> и Юрген, нали?

<<152>> И те устроиха този малък
офис в Австрия

<<155>> и бяха тримата
срещу света.

<<157>> - Хубавото в това беше, че doTERRA

<<160>> винаги привлича добри хора.

<<162>> Така че беше наистина вълнуващо
да работим с тези хора,

<<164>> които станаха
първите ни лидери.

<<166>> Те бяха толкова добри,
честни, трудолюбиви хора

<<170>> и беше удоволствие
да работим с тях.

<<172>> - До голяма степен всичко
се водеше от лидерите
в рамките на пазарите.

<<175>> Те имаха достатъчно
дълбоко убеждение,

<<177>> че когато говореха с
някого за doTERRA

<<180>> и маслата, хората наистина
се вслушваха.

<<184>> - Трябва да споделя моя
момент на просветление.

<<188>> Беше във Финикс, Аризона

<<191>> в средата на март 2014 г.

<<194>> Седях с Емили Райт

<<197>> и бяхме на Leadership Retreat.

<<200>> И над 3000 от
тези лидери бяха дошли.

<<205>> И в този момент осъзнах,
че в това

<<210>> ще се превърне Европа накрая

<<213>> и в това ще се
превърне регионът в крайна сметка.

<<215>> - Една от причините, поради които
знаех, поради които никога не се съмнявах,

<<219>> че doTERRA ще бъде
нещо голямо в Европа,

<<220>> беше, че продуктите
нямат нужда да бъдат продавани.

<<223>> Те буквално се продават сами.

<<225>> - През първите ми месеци в doTERRA

<<227>> можеше да сме в малък
хотел с 50 до 100 души

<<234>> и да си направим
PowerPoint презентация

<<237>> на подвижен екран в хотела,

<<240>> в сравнение с някое от последните
събития, които проведохме в Лондон.

<<244>> Емили Райт беше дошла

<<247>> и почти изглеждаше
като мини конвенция.

<<250>> Така че да преминем от малка стая
за срещи до 1000 човека,

<<254>> това си е просто едно друго ниво.

<<256>> - Спомням си през
втората си седмица

<<258>> имах късмета да отида на
Diamond Summit в Австрия.

<<262>> В предишната компания,
в която работех,

<<264>> бяхме като семейство.

<<265>> Ключово условие за
да се присъединя в нова компания,

<<269>> беше да имам същото
чувство за принадлежност.

<<271>> Така че след като се срещнах с тези
невероятни лидери

<<274>> на събитието, всичко
беше много естествено.

<<277>> Всички изглеждаха
много отдадени,

<<281>> но също така всичко
беше много непринудено.

<<283>> - Първата ми среща
с нашите Advocates (консултанти)

<<286>> беше на London
Convention през 2018 г.

<<290>> Отвориха ми се очите за това
какво наистина представлява doTERRA.

<<294>> Помогна ми да разбера и
да се влюбя в компанията

<<296>> толкова повече.

<<298>> Едно от нещата, които
най-много обичам в работата си,

<<300>> е връзката, която
успяваме да изградим с лидерите.

<<303>> С връзките, които
успяваме да изградим,

<<305>> особено като акаунт мениджъри,
те се превръщат в наши приятели.

<<308>> - Вълнуващо е да
се събудиш и да знаеш,

<<310>> че можеш да донесеш нови
продукти в Европа.

<<313>> Вълнуващо е да знаеш,
че успяхме да

<<316>> изградим цяло
производствено съоръжение.

<<320>> - Удивително беше да видя колко
много се е развила компанията

<<323>> само за този кратък период
от време, в който съм тук,

<<326>> а именно шест месеца.

<<327>> Беше невероятно преживяване.

<<328>> Вече се чувствам
като част от семейството.

<<329>> Компания със
сърце – това е doTERRA.

<<332>> - Една е константата
във всеки един ден –

<<335>> върховете и спадовете на онова,
което се опитваме да постигнем и

<<336>> изградим –

<<337>> а именно да сме
пазители на културата.

<<340>> - Всичко, което сме направили,
за да подготвим основата –

<<343>> включително онова, което
постигнахме в миналото –

<<346>> всичко е в името
на нашето бъдеще.

<<347>> И сега чувствам
повече от всякога,

<<351>> че това е правилното време
да бъдеш с doTERRA.

<<354>> - [Интервюиран] Не
корпорациите изграждат пазара.

<<358>> Всъщност лидерите го правят,

<<360>> както и нашите партньори
заедно с лидерите.

<<362>> - Винаги е хубаво
да се върнем назад

<<364>> и да видим
откъде идваме.

<<366>> Но за мен е по-вълнуващо
да видя къде отиваме

<<369>> в бъдеще.

<<370>> - Заради тези
неща, които сме направили,

<<372>> тази фондация,
която сме основали,

<<374>> изградена на основата
на оригиналната Founders foundation,

<<378>> имаме възможността

<<380>> да правим тези
невероятни неща заедно.

<<382>> - Израснахме заедно.

<<383>> Израснахме с вас, лидери,
които сега сте Diamond (Диамант),

<<387>> Blue Diamond (Син диамант) и
Presidential Diamond (Президентски диамант).

<<390>> - Всеки ден има нещо
ново, има ново място.

<<392>> Нов човек, на когото
можем да помогнем.

<<396>> И дори след 11
години, когато погледна

<<399>> и видя всички
тези хора,

<<401>> които нямат представа кои сме,
това продължава да ме вълнува страшно много.