Contrato de Distribuidor Independiente dōTERRA España

© 2025 dōTERRA Holdings, LLC EU_20250228 Contrato de Distribuidor Independiente – España ☐ Deseo convertirme en Distribuidor independiente de dōTERRA. He leído y acepto los términos y condiciones del Contrato de Distribuidor independiente (formulario 2011-C) y las políticas del Manual de políticas de dōTERRA. Acepto que actualmente no mantengo interés alguno en ninguna cuenta de dōTERRA o que, si tengo o alguna vez he tenido dicho interés, mi solicitud para esta cuenta no infringe las políticas de dōTERRA. (Este formulario también puede encontrarse en www.doterra.com/ME/en_ME/spain-information). Firma del solicitante Firma del cosolicitante Fecha << Firme también en la contraportada Contrato de Distribuidor Independiente – Términos y condiciones Formulario 2011-C 1. doTERRA Global Limited, con domicilio social en 32 Molesworth Street, Dublín 2, Irlanda (en lo sucesivo, “dōTERRA”) es la parte con quien contrata. 2. Obligaciones y representaciones. Entiendo que, como Distribuidor independiente de dōTERRA: • Debo ser mayor de edad. • Tengo derecho a ofrecer la venta de productos de dōTERRA de acuerdo con los términos y condiciones de este Contrato de Distribuidor independiente. • Tengo derecho a crear una organización de ventas de dōTERRA. • Formaré y motivaré a los Distribuidores independientes en mi organización descendente. • Respetaré todas las leyes aplicables a la gestión de mi negocio como Distribuidor independiente. • Cumpliré mis obligaciones como Distribuidor independiente con honestidad e integridad. • Solo utilizaré los contratos de ventas y formularios de pedidos oficiales de dōTERRA y seguiré todas las políticas y procedimientos establecidos por dōTERRA en relación con dichos contratos y pedidos. 3. Presentación de productos de dōTERRA. Entiendo que dōTERRA vende una gama de aceites esenciales y otros productos y que las ventas de estos productos son realizadas por los Distribuidores independientes («DI» o, en plural, «DIs») que son distribuidores independientes. Como DI, acepto presentar la oportunidad de negocio de dōTERRA, el Plan de Compensación y los productos de dōTERRA solo como se establece en las presentaciones y la literatura oficial de dōTERRA. Actuaré en todo momento debidamente desde el punto de vista ético, legal, moral y económico y no utilizaré métodos de reclutamiento fraudulentos, engañosos ni injustos. 4. Estatus de contratista independiente. Acepto que como Distribuidor independiente de dōTERRA, soy un contratista independiente y no un empleado, agente, socio, representante legal, empresa conjunta ni franquiciado de dōTERRA. Por lo tanto, actuaré con total independencia legal y económica en relación con dōTERRA. No estoy autorizado y no deberé incurrir en ninguna deuda, gasto ni obligación, ni abrir ninguna cuenta a nombre de ni para dōTERRA. Entiendo que tengo derecho a determinar mi propio horario de negocio. Entiendo que deberá controlar la forma y el modo en que gestiono mi negocio de dōTERRA, sujeto a mi cumplimiento de este Contrato de Distribuidor independiente, el Manual de Políticas de dōTERRA, incluido el Plan de Compensación de dōTERRA (los cuales se denominan conjuntamente como el «Contrato»). Acepto que soy exclusivamente responsable de satisfacer todos los pagos en los que incurra, incluidos, sin limitación, desplazamientos, manutención, alojamiento, secretaría, oficina, conferencias telefónicas, ordenadores u otras tecnologías, y otros gastos. Entiendo que debo indicar en todas mis comunicaciones profesionales, membretes, documentos o acuerdos que actúo en mi propio nombre y apareceré en cualquier transacción con terceros como comerciante independiente y autónomo. Entiendo que soy personalmente responsable de cualquier impuesto y tasa exigida por la ley, incluidos los impuestos sobre la renta, las contribuciones de seguro nacionales, las contribuciones a la Seguridad Social bajo el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) en España y la debida recaudación y pago del IVA sobre las ventas y Bonificaciones, y deberé mantener los registros correspondientes como sea necesario para garantizar la correcta evaluación y pago de dichos impuestos o tasas. ENTIENDO QUE NO SERÉ CONSIDERADO EMPLEADO DE dōTERRA PARA MOTIVOS FISCALES NI DE LEGISLACIÓN LABORAL. Esto significa que dōTERRA no practicará ninguna retención fiscal sobre las Bonificaciones. 5. Políticas de dōTERRA. He leído detenidamente y acepto cumplir el Manual de políticas de dōTERRA, incluido el Plan de compensación de ventas de dōTERRA. Ambos documentos separados se incorporan expresamente por el presente al Contrato de Distribuidor independiente mediante esta referencia y se convierten en parte integral del Contrato. Entiendo que no debo incumplir ninguno de los términos del Contrato para poder optar a recibir cualquier bonificación de dōTERRA. 6. Duración y rescisión. La duración del Contrato y cada renovación posterior es de un año. A menos que una de las partes comunique a la otra su intención de rescindir el Contrato, entiendo y acepto que el Contrato se renueva automáticamente cada año en la fecha de su aniversario. Entiendo y acepto que deberé pagar una cuota de renovación cada año para renovar mi Contrato con dōTERRA. Acepto que dōTERRA puede cargar automáticamente en mi tarjeta de crédito cada año el importe de 15,00 €, IVA no incluido, durante el mes del aniversario de mi Contrato. dōTERRA puede rescindir mi Contrato en cualquier momento por incumplimiento de los términos y condiciones del Contrato, incluida cualquier modificación. Si mi Contrato es cancelado o rescindido por cualquier motivo, entiendo y acepto que perderé permanentemente todos mis derechos como DI y no podré vender los productos de dōTERRA ni recibir bonificaciones ni otra remuneración por mis propias actividades ni por las actividades de mi anterior organización de ventas descendente. En caso de cancelación, rescisión o no renovación, acepto renunciar todos los derechos que pueda tener, incluidos, sin limitación, los derechos de propiedad, mi anterior organización descendente, y cualquier bonificación u otra remuneración obtenida a través de las ventas y otras actividades de mi anterior organización descendente. Si mi Contrato no es renovado, o si es cancelado o rescindido por cualquier motivo, acepto dejar de utilizar inmediatamente cualquier marca comercial, marca de servicio y materiales sujetos a copyright de dōTERRA. También acepto que durante la vigencia Nombre del solicitante Dirección de envío ☐ La misma que la de facturación Nombre del cosolicitante (si corresponde) Provincia, país y código postal Nombre de la compañía (si corresponde, requiere anexo la solicitud) Teléfono principal N.º de Seguridad Social o n.º indentificación fiscal Teléfono móvil Dirección de facturación Dirección de correo electrónico Provincia, país y código postal Fecha de nacimiento Fecha de Nacimiento del cosolicitante Patrocinador de inscripción N.º de teléfono o n.º de Distribuidor independiente Patrocinador de colocación (si es distinto) N.º de teléfono o n.º de Distribuidor independiente © 2025 dōTERRA Holdings, LLC EU_20250228 de este Contrato y durante un (1) año después de la cancelación o rescisión de este Contrato, con independencia del motivo de dicha cancelación o rescisión, no reclutaré ni solicitaré directa ni indirectamente, como se define en el Manual de políticas de dōTERRA, a ningún DI de dōTERRA que esté en mi actual o anterior organización descendente o con quien haya tenido contacto gracias a mi participación como DI de dōTERRA. ENTIENDO QUE MIS DERECHOS LEGALES A CANCELAR O RESCINDIR EL CONTRATO Y MIS DERECHOS LEGALES EN RELACIÓN CON CUALQUIER CANCELACIÓN O RESCISIÓN DEL CONTRATO SE ESTABLECEN EN EL MANUAL DE POLÍTICAS. ESTA SECCIÓN 5 NO AFECTA A MIS DERECHOS LEGALES. 7. Incumplimiento del Contrato. Entiendo que si incumplo los términos de mi Contrato, dōTERRA podrá, según su criterio exclusivo, imponerme las acciones disciplinarias descritas en el Manual de políticas de dōTERRA. En caso de encontrarme en situación de incumplimiento del Contrato en el momento de su rescisión, no tendré derecho a recibir ninguna otra bonificación, con independencia de si se hubieran realizado o no las ventas para dichas bonificaciones. Si no pago los productos o servicios cuando se requiera su pago o adeudo algún importe a dōTERRA por cualquier motivo, incluidos, sin limitación, por bonificaciones pagadas sobre productos devueltos, autorizo a dōTERRA a deducir y retener los importes apropiados en el pago de mis bonificaciones o a cargarlos en mis tarjetas de crédito u otras cuentas que haya registrado con dōTERRA. 8. Limitación de responsabilidad y defensa. dōTERRA, sus miembros, gerentes, directores, representantes, accionistas, empleados, asignatarios y agentes (colectivamente, los «afiliados» no se harán responsables de daños especiales, indirectos, incidentales, consecuentes, punitivos ni ejemplares. Si se descubre que dōTERRA ha incumplido los términos y condiciones, el importe máximo en concepto de reparación que podré reclamar se limitará al importe del inventario no vendido que haya adquirido personalmente a dōTERRA y no haya vendido. Acepto eximir a dōTERRA y sus afiliados de toda responsabilidad, daños, multas, penalizaciones u otras demandas o acuerdos derivados de o en conexión con mis acciones en la promoción y gestión de mi negocio independiente con dōTERRA y cualquier actividad relacionada con el mismo (por ejemplo, sin limitación, la presentación de los productos o la oportunidad comercial de dōTERRA, incluido el Plan de compensación, la utilización de un vehículo a motor, el alquiler de las instalaciones de reunión o formación, la interposición de reclamaciones no autorizadas, el incumplimiento de cualquier normativa vigente, etc.). 9. Totalidad del acuerdo. El Contrato constituye la totalidad del acuerdo entre dōTERRA y yo. Cualquier promesa, representación, oferta u otras comunicaciones que no se incluyan expresamente en el Contrato no tendrán vigor ni efecto. En caso de cualquier conflicto o inconsistencia entre este Contrato de Distribuidor independiente y el Manual de políticas (en su forma actual o como se modifique posteriormente), tendrá prioridad el Manual de políticas. Las disposiciones de esta sección 9, así como los compromisos para proteger los secretos comerciales, la información confidencial, la propiedad intelectual y otros materiales propietarios de dōTERRA, como se establece en el Manual de políticas, sobrevivirán la rescisión del Contrato. Acepto que, con independencia de cualquier limitación legal en contra, cualquier reclamación o demanda que desee emprender contra dōTERRA por cualquier acción u omisión relacionada con el Contrato deberá emprenderse en el plazo de un (1) año a partir de la fecha de la presunta acción u omisión que motiva la reclamación o procedimiento. No ejercer dicha demanda en el plazo permitido impedirá emprender cualquier otra demanda contra dōTERRA por dicha acción u omisión. Renuncio de forma irrevocable a cualquier reclamación o derecho a aplicar cualquier otra limitación. 10. Uso del nombre y la imagen. Autorizo a dōTERRA a utilizar mi nombre, fotografía, historia personal y/o imagen en materiales publicitarios o promocionales y renuncio a cualquier reclamación de remuneración por dicho uso. 11. Comunicación electrónica. Autorizo a dōTERRA y a sus afiliados a comunicarse conmigo por en la dirección de correo electrónico indicado en este Contrato de Distribuidor independiente. Asimismo, al introducir mis iniciales en el presente, expreso mi consentimiento para que dōTERRA se ponga en contacto conmigo por correo electrónico para hacerme llegar ofertas o solicitudes para la compraventa de productos dōTERRA: _________________. 12. Protección de datos. Entiendo que dōTERRA tratará los datos personales contenidos en esta solicitud/contrato o suministrados por mí en relación con mi Contrato en cualquier momento del futuro, como se describe en www.doterra.com/ME/en_ME/privacy- policy-spanish que establece cómo dōTERRA trata los datos personales, incluidos los tipos de datos obtenidos, los fines para los cuales se tratan dichos datos, las partes con las que pueden compartirse los datos y sus derechos en relación con el tratamiento de los datos. Entiendo que si recibo informes de ventas que contengan datos personales de otros DIs, acepto que no utilizaré dichos datos excepto en la administración y desarrollo de mi organización comercial y que, tras la rescisión de mi Contrato, eliminaré de inmediato dichos datos personales de mis archivos, excepto si se require de otro modo por ley. Las partes acuerdan que esta obligación sobrevivirá a la rescisión del Contrato. Acepto que, como contratista independiente autoempleado que cuando, durante el curso del negocio, obtenga y/o trate datos personales del cliente, incluida información sobre tarjetas de crédito, me aseguraré de que dicha información sea tratada, almacenada y gestionada en completo cumplimiento de la legislación vigente, incluidas las leyes de privacidad y protección de datos. Asimismo, acepto que cumpliré en todos los sentidos mis obligaciones en materia de protección de datos según se dispone de forma más completa en la sección 17 del Manual de políticas de dōTERRA. 13. Derecho aplicable. El Contrato estará regulado por el derecho común español. 14. Autofacturación. Si proporciono a dōTERRA un número de IVA válido para asociarlo a mi cuenta de dōTERRA, autorizo a dōTERRA a emitir, corregir y duplicar facturas de autofacturación por la prestación de los servicios cubiertos por el Contrato. Esta autorización no se aplicará a las entregas de mercancías ni a la prestación de servicios que no estén cubiertos por el Contrato. Si he proporcionado a dōTERRA un número de IVA válido, también acepto que informaré inmediatamente a dōTERRA (al menos en un plazo de 5 días hábiles) acerca de cualquier cambio en mi régimen del IVA. dōTERRA se compromete a emitir facturas de autofacturación de conformidad con lo establecido en la normativa nacional aplicable vigente. Todas las palabras con símbolos de marcas comerciales o mar- cas comerciales registradas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC. Firma